| Una Furtiva Lacrima (original) | Una Furtiva Lacrima (traducción) |
|---|---|
| Una furtiva lagrima | Una lágrima furtiva |
| Negli occhi suoi spunto' | En sus ojos, una cue' |
| Quelle festose giovani | Esos jóvenes festivos |
| Invidiar sembro | parezco envidiar |
| Che piu cercando io vo | ¿Qué más podría querer? |
| M’ama lo vedo | el me ama lo veo |
| Un solo istante i palpiti | Un solo momento los latidos del corazón |
| Del suo bel cor sentir | De su hermoso corazón para sentir |
| Co suoi sospir confondere | Con su suspiro para confundir |
| Per poco i miei sospir | casi mis suspiros |
| Cielo si puo' morir | Cielo puedes morir |
| Di piu' non chiedo | no pido mas |
