
Fecha de emisión: 08.09.2003
Etiqueta de registro: Soul Vibes
Idioma de la canción: inglés
What Is This Thing Called(original) |
I was a humdrum person |
Leading a life apart |
When love flew in through my window wide |
And quickened my hum-drum heart |
Love flew in through my window |
I was so happy then |
But after love had stayed a little while |
Love flew out again |
What is this thing called love? |
This funny thing called love? |
Just who can solve its mystery? |
Why should it make a fool of me? |
I saw you there one wonderful day |
You took my heart and threw it away |
That’s why I ask the Lord in Heaven above |
What is this thing called love? |
You gave me days of sunshine |
You gave me nights of cheer |
You made my life an enchanted dream |
'Til somebody else came near |
Somebody else came near you |
I felt the winter’s chill |
And now I sit and wonder night and day |
Why I love you still? |
(traducción) |
yo era una persona monótona |
Llevando una vida separada |
Cuando el amor voló a través de mi amplia ventana |
Y aceleró mi corazón de ronroneo |
El amor voló por mi ventana |
Yo era tan feliz entonces |
Pero después de que el amor se quedó un poco de tiempo |
El amor voló de nuevo |
¿Que es esa cosa llamada amor? |
¿Esta cosa divertida llamada amor? |
¿Quién puede resolver su misterio? |
¿Por qué debería hacerme el ridículo? |
Te vi allí un día maravilloso |
Tomaste mi corazón y lo tiraste |
Por eso pido al Señor en el Cielo arriba |
¿Que es esa cosa llamada amor? |
Me diste días de sol |
Me diste noches de alegría |
Hiciste de mi vida un sueño encantado |
Hasta que alguien más se acercó |
Alguien más se acercó a ti |
Sentí el frío del invierno |
Y ahora me siento y me pregunto noche y día |
¿Por qué te amo todavía? |
Nombre | Año |
---|---|
Speak Softly ft. Andy Williams | 2001 |
I'll Miss You ft. Amanda Lear | 2003 |
Some Hearts Are Diamonds ft. Chris Norman | 2003 |
Untitled #1 | 2002 |
L'Italiano ft. Toto Cotugno | 2003 |
De Boca en Boca ft. Niña Pastori | 2003 |
Una Furtiva Lacrima ft. Enrico Caruso | 2003 |
Delilah ft. Tom Jones | 2001 |
Goodbye My Love Goodbye ft. Demis Roussos | 2003 |
Sara perche ti amo ft. Sergio Endrigo | 2003 |
24 000 baci ft. Adriano Celentano | 2003 |
Amanti ft. Toto Cotugno | 2003 |
Ho capito che ti amo ft. Toto Cotugno | 2003 |
If I Had You ft. Benny Goodman | 2003 |
Wild World ft. Cat Stevens | 2003 |
Sinf, Sing, Sing ft. Benny Goodman and His Orchestra | 2003 |
Tell It Like It Is ft. Aaron Neville | 2003 |
Marina ft. Francesco Napoli | 2003 |
Noboody Has to Know | 2002 |
God Bless the Child ft. Liza Minnelli | 2001 |