Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción With The Pride, artista - Spandau Ballet. canción del álbum Once More, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: inglés
With The Pride(original) |
Just leave me with the pride |
That i worked for |
Now they’ve taken the reason away |
Just leave me with the pride |
That i worked for |
Today |
Build on rock, or build on sand, |
They’re never gonna lend a hand |
So nothing grows or nothing stands |
I can’t take any more |
I can’t take any more |
There’s not a lot of space for me But i’ve still got my dignity |
I’ve got my price |
Don’t say i’m free |
I can’t take anymore |
I can’t take anymore |
But i’m hungry |
I could eat anything |
But i’m hungry |
Oh, let’s dance, oh, let’s swing |
And all that i hear are the words that she sings |
Now they’ve taken it all |
Now they’ve taken it all |
I’d rather take this cure for life |
Than make myself a sacrifice |
If living is to pay the price |
I can’t take anymore |
I can’t take anymore |
It takes a while to understand |
When your eyes are full of sand |
When only time is in your hands |
I can’t take anymore |
I can’t take anymore |
But i’m hungry |
I could eat anything |
But i’m hungry |
Oh, let’s dance, oh, let’s swing |
And all that i hear are the words that she sings |
Now they’ve taken it all |
Now they’ve taken it all |
Just leave me with the pride |
Taht i worked for |
Now they’ve taken the reason away |
Just leave me with the pride |
That i worked for |
Today. |
(traducción) |
Solo déjame con el orgullo |
para lo que trabajé |
Ahora le han quitado la razón |
Solo déjame con el orgullo |
para lo que trabajé |
Este Dia |
Edificar sobre roca, o edificar sobre arena, |
Nunca van a echar una mano |
Así que nada crece o nada permanece |
no puedo más |
no puedo más |
No hay mucho espacio para mí, pero todavía tengo mi dignidad. |
tengo mi precio |
no digas que soy libre |
no puedo más |
no puedo más |
Pero tengo ambre |
podría comer cualquier cosa |
Pero tengo ambre |
Oh, bailemos, oh, columpiémonos |
Y todo lo que escucho son las palabras que ella canta |
Ahora se lo han llevado todo |
Ahora se lo han llevado todo |
Prefiero tomar esta cura de por vida. |
Que hacerme un sacrificio |
Si vivir es pagar el precio |
no puedo más |
no puedo más |
Se necesita un tiempo para entender |
Cuando tus ojos están llenos de arena |
Cuando solo el tiempo está en tus manos |
no puedo más |
no puedo más |
Pero tengo ambre |
podría comer cualquier cosa |
Pero tengo ambre |
Oh, bailemos, oh, columpiémonos |
Y todo lo que escucho son las palabras que ella canta |
Ahora se lo han llevado todo |
Ahora se lo han llevado todo |
Solo déjame con el orgullo |
Para lo que trabajé |
Ahora le han quitado la razón |
Solo déjame con el orgullo |
para lo que trabajé |
Este Dia. |