| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| In these times try to remember
| En estos tiempos trata de recordar
|
| The time will come
| Llegará el momento
|
| To use your voice and push your views
| Para usar tu voz y promocionar tus opiniones
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| Sometime between now and never
| En algún momento entre ahora y nunca
|
| The time will come
| Llegará el momento
|
| You bite your tongue, they’ll bury you
| Te muerdes la lengua, te enterrarán
|
| And it seems far enough away
| Y parece lo suficientemente lejos
|
| It’s a calling card
| es una tarjeta de visita
|
| Your expiration date
| tu fecha de caducidad
|
| When that day comes
| cuando llegue ese dia
|
| Be ready, be ready
| Estar listo, estar listo
|
| To remember what happened
| Para recordar lo que pasó
|
| And have the pride to back down
| Y tener el orgullo de retroceder
|
| Let’s not repeat
| no repitamos
|
| And everyone can move on
| Y todos pueden seguir adelante
|
| But don’t forget
| pero no olvides
|
| Get ready, get ready
| prepárate, prepárate
|
| To remember what happened
| Para recordar lo que pasó
|
| And have the pride to back down
| Y tener el orgullo de retroceder
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| In these times try to remember
| En estos tiempos trata de recordar
|
| The time will come
| Llegará el momento
|
| To use your voice and push your views
| Para usar tu voz y promocionar tus opiniones
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| Sometime between now and never
| En algún momento entre ahora y nunca
|
| The time will come
| Llegará el momento
|
| You bite your tongue, they’ll bury you
| Te muerdes la lengua, te enterrarán
|
| And it seems far enough away
| Y parece lo suficientemente lejos
|
| Scars are for a reason
| Las cicatrices son por una razón
|
| Remind us of what happened
| Recuérdanos lo que pasó
|
| Stay away from harm
| Manténgase alejado del daño
|
| Be ready, be ready
| Estar listo, estar listo
|
| We’re tired of fiction
| Estamos cansados de la ficción
|
| And occupied stations
| y estaciones ocupadas
|
| Your motives look like
| Tus motivos parecen
|
| A portrait wealthy, Burning Wells
| Un retrato rico, Burning Wells
|
| Get ready, get ready
| prepárate, prepárate
|
| We’re tired of fiction
| Estamos cansados de la ficción
|
| And occupied stations
| y estaciones ocupadas
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| In these times try to remember
| En estos tiempos trata de recordar
|
| The time will come
| Llegará el momento
|
| To use your voice and push your views
| Para usar tu voz y promocionar tus opiniones
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| Sometime between now and never
| En algún momento entre ahora y nunca
|
| The time will come
| Llegará el momento
|
| You bite your tongue, they’ll bury you
| Te muerdes la lengua, te enterrarán
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| The time will come
| Llegará el momento
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| The time will come
| Llegará el momento
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| So don’t
| Así que no
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| The time will come
| Llegará el momento
|
| And I’m not sure
| y no estoy seguro
|
| What you’ll be like
| Cómo serás
|
| What will eyes say when I see them
| ¿Qué dirán los ojos cuando los vea?
|
| Wonder what you’ll grow up to see
| Me pregunto qué verás cuando crezcas
|
| So don’t forget
| Así que no olvides
|
| The time will come
| Llegará el momento
|
| And I’m not sure
| y no estoy seguro
|
| What you’ll be like
| Cómo serás
|
| What will eyes say when I see them
| ¿Qué dirán los ojos cuando los vea?
|
| Wonder what you’ll grow up to see
| Me pregunto qué verás cuando crezcas
|
| If we have torn the map to pieces
| Si hemos hecho pedazos el mapa
|
| You’ll find your way home
| Encontrarás tu camino a casa
|
| Cause home is where you believe | Porque el hogar es donde crees |