Traducción de la letra de la canción Lines In Sand - Sparta

Lines In Sand (original)

Sometimes a struggle builds you somehow
Tears you down, Leaves you dead
Time will pass, back to life
Hand on Shoulders, Bigger, Better
Sunday night, Tempers flair
Fights erupt and trickle down
Apologies, threats and lies
Backing down, compromise
While this city burns
These wounds will heal
You’ll find your way
The lines in sand
Become a proving ground
In time, you’ll find
Who can top who is their life
Sometimes a struggle leaves you fragile
Shaken up, Shotgun shy
With heartache past, and open eyes
You’ll come back stronger, Bigger, Better
Maybe this time, Things will change
Brand new day, Forgive, Forget
Time has past, back to life
Hand on Shoulders, Bigger, Better
Only you with time can define your life,
Only you with time can define your life,
Can define your life, It’s yours.
(repeat first 3 lines in background, then fade)

Lines In Sand (traducción)

A veces una lucha te construye de alguna manera
Te derriba, te deja muerto
El tiempo pasará, de vuelta a la vida
Mano sobre los hombros, más grande, mejor
Domingo por la noche, temperamento estilo
Las peleas estallan y se filtran
Disculpas, amenazas y mentiras
Retrocediendo, compromiso
Mientras esta ciudad arde
Estas heridas sanarán
Encontrarás tu camino
Las líneas en la arena
Conviértete en un campo de pruebas
Con el tiempo, encontrarás
Quién puede superar quién es su vida
A veces una lucha te deja frágil
Conmocionado, escopeta tímido
Con el dolor del pasado y los ojos abiertos
Volverás más fuerte, más grande, mejor
Tal vez esta vez las cosas cambien
Nuevo día, perdona, olvida
El tiempo ha pasado, de vuelta a la vida
Mano sobre los hombros, más grande, mejor
Solo tu con el tiempo puedes definir tu vida,
Solo tu con el tiempo puedes definir tu vida,
Puede definir tu vida, es tuya.
(repita las primeras 3 líneas en el fondo, luego se desvanece)