Traducción de la letra de la canción Splinters - Sparta

Splinters (original)

A cabin built for families, not for one
These hills are solitary, lonely rivers run
Ocean crash duets with cars in canyon pass
Oh the mountains, majestic force humility
This coffin’s in my shadow, tied to me
There’s questions I can’t follow, colors I can’t see
Days scream past, nights are long in city escape
From sunset to morning mocks eternity
Falling, falling
This life is in splinters
And hands over eyes
Protect innocent blinding
Falling, falling
Balance is broken
A lifetime of choking
Leaves you blue
Leaves you blue
Leaves you blue
This isolation chamber, disguised but true
Enough to kill this stranger, nothing left to do
Freedom’s lost its clarity and breathing comes fast
This escape is essential to live another day
Falling, falling
This life is in splinters
And hands over eyes
Protect innocent blinding
Falling, falling
Balance is broken
A lifetime of choking
Leaves you blue
Leaves you blue
Leaves you blue
Falling, falling
This life is in splinters
And hands over eyes
Protect innocent blinding
Falling, falling
Balance is broken
A lifetime of choking
Leaves you blue
The balance is broken
It leaves you blue

Splinters (traducción)

Una cabaña construida para familias, no para una
Estas colinas son solitarias, ríos solitarios corren
Dúos de choques en el océano con autos en el paso del cañón
Oh las montañas, fuerza majestuosa humildad
Este ataúd está en mi sombra, atado a mí
Hay preguntas que no puedo seguir, colores que no puedo ver
Los días pasan a gritos, las noches son largas en el escape de la ciudad
Del atardecer a la mañana se burla de la eternidad
cayendo, cayendo
Esta vida está en astillas
Y las manos sobre los ojos
Proteger el cegamiento inocente
cayendo, cayendo
El saldo está roto
Una vida de asfixia
te deja azul
te deja azul
te deja azul
Esta cámara de aislamiento, disfrazada pero verdadera
Suficiente para matar a este extraño, no queda nada por hacer
La libertad ha perdido su claridad y la respiración se acelera
Este escape es esencial para vivir un día más
cayendo, cayendo
Esta vida está en astillas
Y las manos sobre los ojos
Proteger el cegamiento inocente
cayendo, cayendo
El saldo está roto
Una vida de asfixia
te deja azul
te deja azul
te deja azul
cayendo, cayendo
Esta vida está en astillas
Y las manos sobre los ojos
Proteger el cegamiento inocente
cayendo, cayendo
El saldo está roto
Una vida de asfixia
te deja azul
El saldo está roto
Te deja azul