Traducción de la letra de la canción The Devil's Rain - Sparzanza

The Devil's Rain (original)

Turn the page
And bind your rage
You’ve made your own cell
It’s black as the night
Black as the sky, black inside
Close your eyes
Now roll the dice
And play the game of treason
It’ll bite at your back
Bite at your back
One, two
Three, four
Five, six six six
This time you have gone too far
Who the hell you think you are
When it turns to a life in vain
By the Devil’s rain
You’re not in heaven nor in hell
'Cause you ain’t got no soul to sell
You are cleansed to a life in pain
By the Devil’s rain
End draws near
When hell is here
Try to stand the fire
It is burning your skin
Burning your skin, burn your skin
All in vain.
So taste the rain
It is a bitter feeling
When it keep falling down
Keeps falling down
One, two
Three, four
Five, six six six
This time you have gone too far
Who the hell you think you are
When it turns to a life in vain
By the Devil’s rain
You’re not in heaven nor in hell
'Cause you ain’t got no soul to sell
You are cleansed to a life in pain
By the Devil’s rain
For blood to shed, for blood to come
I cannot pay for what I’ve done
For blood to shed, for blood to come
Our darkest days have just begun
By the Devil’s rain
This time you have gone too far
Who the hell you think you are
When it turns to a life in vain
By the Devil’s rain
You’re not in heaven nor in hell
'Cause you ain’t got no soul to sell
You are cleansed to a life in pain
By the Devil’s rain

The Devil's Rain (traducción)

Voltea la página
Y ata tu rabia
Has hecho tu propia celda
es negro como la noche
Negro como el cielo, negro por dentro
Cierra tus ojos
Ahora tira los dados
Y jugar el juego de la traición
Te morderá la espalda
Morder tu espalda
Uno dos
Tres cuatro
Cinco, seis seis seis
Esta vez has ido demasiado lejos
¿Quién diablos te crees que eres?
Cuando se convierte en una vida en vano
Por la lluvia del diablo
No estás en el cielo ni en el infierno
Porque no tienes alma para vender
Estás limpio para una vida en dolor
Por la lluvia del diablo
El fin se acerca
Cuando el infierno está aquí
Intenta soportar el fuego
te esta quemando la piel
Quemando tu piel, quemando tu piel
Todo en vano.
Así que prueba la lluvia
es un sentimiento amargo
Cuando sigue cayendo
sigue cayendo
Uno dos
Tres cuatro
Cinco, seis seis seis
Esta vez has ido demasiado lejos
¿Quién diablos te crees que eres?
Cuando se convierte en una vida en vano
Por la lluvia del diablo
No estás en el cielo ni en el infierno
Porque no tienes alma para vender
Estás limpio para una vida en dolor
Por la lluvia del diablo
Para que la sangre se derrame, para que la sangre venga
No puedo pagar por lo que he hecho
Para que la sangre se derrame, para que la sangre venga
Nuestros días más oscuros acaban de comenzar
Por la lluvia del diablo
Esta vez has ido demasiado lejos
¿Quién diablos te crees que eres?
Cuando se convierte en una vida en vano
Por la lluvia del diablo
No estás en el cielo ni en el infierno
Porque no tienes alma para vender
Estás limpio para una vida en dolor
Por la lluvia del diablo