Traducción de la letra de la canción Reckless - Spencer Barnett

Reckless (original)

Why do we have to do this?
How did we end up lifeless?
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Why do we have to do this?
'Cause we don’t wanna fix it
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Not my mess
Why’s this always happen to me?
Why can’t you just take your half and then leave?
Yeah, yeah
Lately I’ve been sad as can be
Why we do this shit so casually?
Yeah, yeah
And maybe I’m addicted to the feeling
Of my heart breaking when it should be healing
Why’s this always happen to me?
Why can’t you just take your half and then leave?
Why do we have to do this?
How did we end up lifeless?
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Why do we have to do this?
'Cause we don’t wanna fix it
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Not my mess
I know I can be messy
Just hope that you don’t forget me
Wear my heart on my sleeve
You were nothing but sketchy
You told nothing but lies
But, hey, so did I
I’m not really surprised, yeah
I guess it’s my fault, too (Fault)
Guess it wasn’t all you (All you)
We probably shouldn’t argue again, again (Again)
Why do we have to do this?
How did we end up lifeless?
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Why do we have to do this?
'Cause we don’t wanna fix it
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Not my mess

(traducción)

¿Por qué tenemos que hacer esto?
¿Cómo terminamos sin vida?
Sé que puedo ser imprudente
Pero esto no parece mi desastre
¿Por qué tenemos que hacer esto?
Porque no queremos arreglarlo
Sé que puedo ser imprudente
Pero esto no parece mi desastre
no es mi lío
¿Por qué siempre me pasa esto a mí?
¿Por qué no puedes simplemente tomar tu mitad y luego irte?
Sí, sí
Últimamente he estado triste como puede ser
¿Por qué hacemos esta mierda tan casualmente?
Sí, sí
Y tal vez soy adicto al sentimiento
De mi corazón rompiéndose cuando debería estar sanando
¿Por qué siempre me pasa esto a mí?
¿Por qué no puedes simplemente tomar tu mitad y luego irte?
¿Por qué tenemos que hacer esto?
¿Cómo terminamos sin vida?
Sé que puedo ser imprudente
Pero esto no parece mi desastre
¿Por qué tenemos que hacer esto?
Porque no queremos arreglarlo
Sé que puedo ser imprudente
Pero esto no parece mi desastre
no es mi lío
Sé que puedo ser desordenado
Solo espero que no me olvides
Llevar mi corazón en mi manga
No eras más que incompleto
No dijiste nada más que mentiras
Pero, oye, yo también
No estoy realmente sorprendido, sí
Supongo que es mi culpa también (culpa)
Supongo que no fue todo tú (Todo tú)
probablemente no deberíamos discutir de nuevo, de nuevo (otra vez)
¿Por qué tenemos que hacer esto?
¿Cómo terminamos sin vida?
Sé que puedo ser imprudente
Pero esto no parece mi desastre
¿Por qué tenemos que hacer esto?
Porque no queremos arreglarlo
Sé que puedo ser imprudente
Pero esto no parece mi desastre
no es mi lío