Traducción de la letra de la canción Mr. Second Class - Spencer Davis Group

Mr. Second Class (original)

Mr. Second Class, all you need is time to see
What you’re gonna be, now you’ve reached your destiny
All you need is time
And that’s not something that you got too much of
Mr. Second Class, changing your society
Opening your mind, something you will never be
Seem to think you’ve changed
Looking at your newfound reflection
You’ve got up off the floor, got no real friends no more
Make your money fast, it’d better last for you
Mr. Second Class
Mr. Second Class, findin' life is hard to bear
Everything you asked, turn around it’s always there
People all around
No one you can always depend on
One thing that is sure, money hasn’t any cure
For your troubled mind, now you’ve left your friends behind
All you need is time
And that’s not something that you got too much of
You’ve got up off the floor, got no real friends no more
Make your money fast, it’d better last for you
Mr. Second Class

Mr. Second Class (traducción)

Sr. Segunda Clase, todo lo que necesita es tiempo para ver
Lo que vas a ser, ahora has alcanzado tu destino
Todo lo que necesitas es tiempo
Y eso no es algo de lo que tengas demasiado
Sr. Second Class, cambiando su sociedad
Abriendo tu mente, algo que nunca serás
Parece que piensas que has cambiado
Mirando tu nuevo reflejo
Te has levantado del suelo, ya no tienes amigos de verdad
Haz tu dinero rápido, más te vale que te dure
Sr. Segunda Clase
Sr. Segunda Clase, encontrar la vida es difícil de soportar
Todo lo que pediste, da la vuelta, siempre está ahí
Gente por todas partes
Nadie en quien puedas confiar siempre
Una cosa es segura, el dinero no tiene cura
Por tu mente atribulada, ahora has dejado atrás a tus amigos
Todo lo que necesitas es tiempo
Y eso no es algo de lo que tengas demasiado
Te has levantado del suelo, ya no tienes amigos de verdad
Haz tu dinero rápido, más te vale que te dure
Sr. Segunda Clase