Traducción de la letra de la canción She Put the Hurt on Me (Radio Session, 1966) - Spencer Davis Group

She Put the Hurt on Me (Radio Session, 1966) (original)

Oh she put the hurt on me, y’all
Yes she did, she put the hurt on me, y’all
Oh she put the hurt on me
My baby socked it to me, put the hurt on me, y’all
Oh she put the hurt on me
Yes she did, she put the hurt on me, children
Oh she put the hurt on me, huh
My baby socked it to me, put the hurt on me, now
Wait a minute
I gotta tell you about it
She give me twenty two minutes of love
I had to think about it
She give me forty minutes
I had to talk about it
She give me sixty minutes
I can’t do without it
She give me one hour of love, y’all
She give me that, yeah
Oh she put the hurt on me
Yes she did, she put the hurt on me, y’all, now
Oh she put the hurt on me, huh
My baby did it to me, put the hurt on me, y’all
Wait a minute
I gotta tell you about it
She give me twenty two minutes of love
I had to think about it
She give me forty minutes
I had to talk about it
She give me sixty minutes
I couldn’t do without it
She give me one hour of love
Then knocked me on the floor y’all
Oh she put the hurt on me
Yes she did, she put the hurt on me, children
Oh she put the hurt on me, huh
Socked it to me, put the hurt on me, y’all
Oh she put the hurt on me
My baby did the thing to me, she did the-
Oh she put the hurt on me
My baby rolled me on my back, and uh

She Put the Hurt on Me (Radio Session, 1966) (traducción)

Oh, ella puso el dolor sobre mí, ustedes
Sí, lo hizo, me hizo daño a mí, ustedes
Oh, ella puso el dolor en mí
Mi bebé me lo golpeó, pónganme el dolor, ustedes
Oh, ella puso el dolor en mí
Sí, lo hizo, ella puso el dolor en mí, niños
Oh, ella puso el dolor en mí, ¿eh?
Mi bebe me golpeo, ponme el dolor, ahora
Espera un minuto
tengo que contarte sobre eso
Ella me da veintidós minutos de amor
Tuve que pensarlo
Ella me da cuarenta minutos
tenía que hablar de eso
Ella me da sesenta minutos
no puedo prescindir de el
Ella me da una hora de amor, ustedes
Ella me da eso, sí
Oh, ella puso el dolor en mí
Sí, lo hizo, me hizo daño a mí, todos ustedes, ahora
Oh, ella puso el dolor en mí, ¿eh?
Mi bebé me lo hizo, me hizo daño, ustedes
Espera un minuto
tengo que contarte sobre eso
Ella me da veintidós minutos de amor
Tuve que pensarlo
Ella me da cuarenta minutos
tenía que hablar de eso
Ella me da sesenta minutos
No podría prescindir de él.
Ella me da una hora de amor
Luego me tiraron al suelo
Oh, ella puso el dolor en mí
Sí, lo hizo, ella puso el dolor en mí, niños
Oh, ella puso el dolor en mí, ¿eh?
Me lo pegaron, pónganme el dolor, ustedes
Oh, ella puso el dolor en mí
Mi bebe me hizo eso, ella hizo el-
Oh, ella puso el dolor en mí
Mi bebé me hizo rodar sobre mi espalda, y uh