Traducción de la letra de la canción Time Seller - Spencer Davis Group

Time Seller (original)

I know there’s a man who can sell time
I can take it away and say that it’s mine
He smiles from a distance and lives in a tree
Holding out a welcome hand, just for you and me
Money is chocolate, wrapped in a silver cloud
Everybody would, but no one is allowed
There’s no tomorrow, only today
When it rains, it rains lemonade
So come with me and meet a man
Whose job it is, it’s selling all this time
Before he spreads his wings
And starts to flying 'round the sky
People are shadows, trapped in a golden well
And only children’s eyes can break the spell
They live in a land where the clocks grow on trees
And words sound just like a cool summer breeze
I know that this man who does sell time
Is someone who’s lying deep in my mind
It’s all sad to think that there is such a man
When you’re lonely you can join me in his hand
Come with me and meet a man
Whose job it is, it’s selling all this time
Before he spreads his wings
And starts to flying 'round the sky

Time Seller (traducción)

Sé que hay un hombre que puede vender tiempo
Puedo llevártelo y decir que es mío
Sonríe a la distancia y vive en un árbol.
Tendiendo una mano de bienvenida, solo para ti y para mí
El dinero es chocolate, envuelto en una nube plateada
Todo el mundo lo haría, pero a nadie se le permite
No hay mañana, solo hoy
Cuando llueve, llueve limonada
Así que ven conmigo y conoce a un hombre
De quién es el trabajo, está vendiendo todo este tiempo
Antes de que extienda sus alas
Y comienza a volar alrededor del cielo
Las personas son sombras, atrapadas en un pozo dorado
Y solo los ojos de los niños pueden romper el hechizo
Viven en una tierra donde los relojes crecen en los árboles
Y las palabras suenan como una brisa fresca de verano
Sé que este hombre que sí vende tiempo
Es alguien que yace en lo profundo de mi mente
Es muy triste pensar que existe un hombre así
Cuando estés solo, puedes unirte a mí en su mano
Ven conmigo y conoce a un hombre
De quién es el trabajo, está vendiendo todo este tiempo
Antes de que extienda sus alas
Y comienza a volar alrededor del cielo