Traducción de la letra de la canción Good Time People - Spencer Ludwig

Good Time People (original)

Oh, so now you come around
Where were you when I was down?
(so shady)
Call me up because you heard
Don’t you know the bridge is burned?
(cry, baby)
'cuz I work work work worked for this
And I work work work to set it off
So if you come knocking I won’t get the door
And it ain’t my problem you didn’t have love before
Who’s got time for good time people?
Only coming round when my champagne is flowing
Who’s got time for good time people?
Only wanna see you when you got something going
Who’s got time for good time people?
Only coming round when my champagne is flowing
Who’s got time for good time people?
Only wanna see you when you got something going
Who’s got time for???
Take a sip of Sauvignon
While you realize I’ve gone (ship sailing)
You been actin like we’re family
But you don’t know who I am (quit faking)
'cuz I work work work worked for this
And I work work work to set it off
So if you come knocking I won’t get the door
And it ain’t my problem you didn’t have love before
Who’s got time for good time people?
Only coming round when my champagne is flowing
Who’s got time for good time people?
Only wanna see you when you got something going
Who’s got time for???
They’ll call you when you’re rollin' high
They’ll call you when they want that pie
Only call you when it’s happenin'
The good time people got another thing comin' for 'em
They’ll call you when you’re rollin' high
They’ll call you when they want that pie
Only call you when it’s happenin'
The good time people got another thing comin' for 'em
'cuz I work work work worked for this
And I work work work to set it off
So if you come knocking I won’t get the door
And it ain’t my problem you didn’t have love before
Who’s got time for good time people?
Only coming round when my champagne is flowing
Who’s got time for good time people?
Only wanna see you when you got something going
Who’s got time for???
They’ll call you when you’re rollin' high
They’ll call you when they want that pie
Only call you when it’s happenin'
The good time people got another thing comin' for 'em
They’ll call you when you’re rollin' high
They’ll call you when they want that pie
Only call you when it’s happenin'
The good time people got another thing comin' for 'em

Good Time People (traducción)

Oh, entonces ahora vienes
¿Dónde estabas cuando yo estaba abajo?
(tan sombrío)
Llámame porque escuchaste
¿No sabes que el puente está quemado?
(llorar, bebé)
porque yo trabajo trabajo trabajo trabajo para esto
Y yo trabajo trabajo trabajo para ponerlo en marcha
Entonces, si vienes a tocar, no abriré la puerta
Y no es mi problema que no hayas tenido amor antes
¿Quién tiene tiempo para pasarlo bien, gente?
Solo viniendo cuando mi champán está fluyendo
¿Quién tiene tiempo para pasarlo bien, gente?
Solo quiero verte cuando tengas algo en marcha
¿Quién tiene tiempo para pasarlo bien, gente?
Solo viniendo cuando mi champán está fluyendo
¿Quién tiene tiempo para pasarlo bien, gente?
Solo quiero verte cuando tengas algo en marcha
para quien tiene tiempo???
Tome un sorbo de Sauvignon
Mientras te das cuenta de que me he ido (barco navegando)
Has estado actuando como si fuéramos familia
Pero no sabes quién soy (deja de fingir)
porque yo trabajo trabajo trabajo trabajo para esto
Y yo trabajo trabajo trabajo para ponerlo en marcha
Entonces, si vienes a tocar, no abriré la puerta
Y no es mi problema que no hayas tenido amor antes
¿Quién tiene tiempo para pasarlo bien, gente?
Solo viniendo cuando mi champán está fluyendo
¿Quién tiene tiempo para pasarlo bien, gente?
Solo quiero verte cuando tengas algo en marcha
para quien tiene tiempo???
Te llamarán cuando estés drogado
Te llamarán cuando quieran ese pastel
Solo te llamo cuando está sucediendo
El buen tiempo que la gente tiene otra cosa para ellos
Te llamarán cuando estés drogado
Te llamarán cuando quieran ese pastel
Solo te llamo cuando está sucediendo
El buen tiempo que la gente tiene otra cosa para ellos
porque yo trabajo trabajo trabajo trabajo para esto
Y yo trabajo trabajo trabajo para ponerlo en marcha
Entonces, si vienes a tocar, no abriré la puerta
Y no es mi problema que no hayas tenido amor antes
¿Quién tiene tiempo para pasarlo bien, gente?
Solo viniendo cuando mi champán está fluyendo
¿Quién tiene tiempo para pasarlo bien, gente?
Solo quiero verte cuando tengas algo en marcha
para quien tiene tiempo???
Te llamarán cuando estés drogado
Te llamarán cuando quieran ese pastel
Solo te llamo cuando está sucediendo
El buen tiempo que la gente tiene otra cosa para ellos
Te llamarán cuando estés drogado
Te llamarán cuando quieran ese pastel
Solo te llamo cuando está sucediendo
El buen tiempo que la gente tiene otra cosa para ellos