Traducción de la letra de la canción Rock the Bottom - Spencer Ludwig

Rock the Bottom (original)

Sometimes, I think that I’m onto something new
But then the next day, I get thrown back to my rock bottom
Sometimes, I feel like I’m on a winning streak
But then the next day, I get thrown back to my rock bottom
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
When you’re down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom
Down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom
Sometimes, I think that I’m satisfied in love
But then the next day, I get thrown back to my rock bottom
Sometimes, I feel like I got a handle on my life
But then the next day, I get thrown back to my rock bottom
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
When you’re down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom
Down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
Down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom
Down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom

(traducción)

A veces, creo que estoy en algo nuevo
Pero luego, al día siguiente, me devuelven a mi fondo
A veces, siento que estoy en una racha ganadora
Pero luego, al día siguiente, me devuelven a mi fondo
no puedo soportarlo
Un paso arriba y dos pasos abajo
no puedes planearlo
A veces simplemente golpeas el suelo
no puedo soportarlo
Un paso arriba y dos pasos abajo
no puedes planearlo
A veces simplemente golpeas el suelo
Cuando estás deprimido en tiempo presente
No pierdas tu autodefensa
Tómese un descanso del sentido común
Tienes que rockear, rockear, rockear, rockear, rockear hasta el fondo
Abajo en el tiempo presente
No pierdas tu autodefensa
Tómese un descanso del sentido común
Tienes que rockear, rockear, rockear, rockear, rockear hasta el fondo
A veces pienso que estoy satisfecho en el amor
Pero luego, al día siguiente, me devuelven a mi fondo
A veces, siento que tengo un control sobre mi vida
Pero luego, al día siguiente, me devuelven a mi fondo
no puedo soportarlo
Un paso arriba y dos pasos abajo
no puedes planearlo
A veces simplemente golpeas el suelo
no puedo soportarlo
Un paso arriba y dos pasos abajo
no puedes planearlo
A veces simplemente golpeas el suelo
Cuando estás deprimido en tiempo presente
No pierdas tu autodefensa
Tómese un descanso del sentido común
Tienes que rockear, rockear, rockear, rockear, rockear hasta el fondo
Abajo en el tiempo presente
No pierdas tu autodefensa
Tómese un descanso del sentido común
Tienes que rockear, rockear, rockear, rockear, rockear hasta el fondo
no puedo soportarlo
Un paso arriba y dos pasos abajo
no puedes planearlo
A veces simplemente golpeas el suelo
no puedo soportarlo
Un paso arriba y dos pasos abajo
no puedes planearlo
A veces simplemente golpeas el suelo
Abajo en el tiempo presente
No pierdas tu autodefensa
Tómese un descanso del sentido común
Tienes que rockear, rockear, rockear, rockear, rockear hasta el fondo
Abajo en el tiempo presente
No pierdas tu autodefensa
Tómese un descanso del sentido común
Tienes que rockear, rockear, rockear, rockear, rockear hasta el fondo