Traducción de la letra de la canción Ayo Ayo - SPICY CHOCOLATE, Sly & Robbie, Davin Di Dakta

Ayo Ayo (original)

Boomshallazumgoshman!
Devin di Dakta time.
J-J-J-J.L.
Riddim up!
Hahaha, for my ladies
Eheh
Wow, oh oh oh
But it’s like… just looking at her over here
Mi got something mi waan sing fi her
Wait nuh JL!
Baby girl you look real good
I’ll treat you like a real man should
Me will love without reason
Girl, my love ain’t got no season
It’s like ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahhhh
Boomshallazumgoshman!
You got nice eyes, hips buff!, my size
Smile bright, it buck!, my vibes
And when you tell me, I like your dimples
Girl, your ting up!
nice voice
Baby, your body good and your body right
Your body hotter than a million foreign nights
If a trap you gone, mi ready fi drop inna it
Da body deh mi woulda copyright
Because the roll it slowly, controls me
A you own me, surely can hold me
When mi talk this, you better think twice
Any position you give me, mi hold it and score it
Gyal, run 'way boring Anthony
Mi can make you know the north pole me
Once you’re with me, no time you nuh lonely
So just hole me…
Baby girl you look real good
I’ll treat you like a real man should
Me will love without reason
Girl, my love ain’t got no season
It’s like ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahhhh
Hey girl
Watch yah now
Mi love off the eyes weh you got
Voice weh you got
Smile weh you got
Style weh you got
Girl, make I tell you that mi like wha' you got
Mi say, you’re fine but you’re phat
When me tell you say, «mi love you», anuh joke ting
Mi serious, like di crime weh fi stop
Mi nuh care if you nuh like when mi chat
Da body deh, mi want the license fi that
Well alright
Girl, you’re having problems
Mi deh yah fi solve dem
Your boyfriend nuh haffi know at all (Say, him nuh haffi know!)
When you’re feeling lonely
Get your phone and call me
Girl, I will answer any call
Boomshallazumgoshman!
Baby girl you look real good
I’ll treat you like a real man should
Me will love without reason
Girl, my love ain’t got no season
It’s like ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahhhh
Hey girl
A you fi be the lady, the lady weh care fi me daily
Mi cannot wait fi we make fi we baby
And that’s clearly the way we fi take we…
Life serious and nuh care fi the enemy
Because a me and you time
You deh inna fi me heart, and mi inna your mind
Stay truthful to you, anuh genial you find
And mi give you everything, that mean a me a your kind
Girl, fi love me, it anuh crime
For mi love it when you jiggle it up, you thick and you whine
Because you whine, and your body very thick and you’re fine
Mi say, Boomshallazumgoshman
All weh a gwan star, a just one problem me have with you enuh
'Cause you know say if me and you go a beach, you haffi kill every fish inna
the sea
'Cause you’re body’s hotter than a hundred degrees
Haha
As a God, mi just swear, mi just love off your sexy walk
Falling so deeply in love with that first scene, feel like you draw man
So, over deh so mi haffi come test mi heart
Boomshallasumgoshman
Haha
JL, look how she look cute, dawg
Jah know.
See how she a deal with it?
Boomshallazumgoshman!

Ayo Ayo (traducción)

Boomshallazumgoshman!
Hora de Devin di Dakta.
J-J-J-J.L.
Riddim arriba!
Jajaja, para mis damas
jeje
Guau, oh oh oh
Pero es como... con solo mirarla aquí.
Mi tengo algo mi waan cantar para ella
¡Espera, nuh JL!
Nena te ves muy bien
Te trataré como debería hacerlo un hombre de verdad
Me amare sin razon
Chica, mi amor no tiene temporada
Es como ayo, ayo, ahah
oh oh
Ayo, ayo, ahah
oh oh
Ayo, ayo, ahah
oh oh
Ayo, ayo, ahhhh
Boomshallazumgoshman!
¡Tienes lindos ojos, aficionado a las caderas!, mi tamaño
¡Sonríe brillante, es un dólar!, mis vibraciones
Y cuando me dices, me gustan tus hoyuelos
Chica, tu ting up!
bonita voz
Cariño, tu cuerpo está bien y tu cuerpo está bien
Tu cuerpo más caliente que un millón de noches extranjeras
Si te has ido a una trampa, estoy listo para caer en ella
Da cuerpo deh mi tendría derechos de autor
Porque el rollo es lento, me controla
A tu me perteneces, seguramente puedes abrazarme
Cuando hable esto, es mejor que lo pienses dos veces
Cualquier puesto que me des, lo aguanto y lo anoto
Gyal, corre aburrido Anthony
Mi puede hacerte conocer el polo norte yo
Una vez que estás conmigo, no hay tiempo para que te sientas solo
Así que solo aguántame...
Nena te ves muy bien
Te trataré como debería hacerlo un hombre de verdad
Me amare sin razon
Chica, mi amor no tiene temporada
Es como ayo, ayo, ahah
oh oh
Ayo, ayo, ahah
oh oh
Ayo, ayo, ahah
oh oh
Ayo, ayo, ahhhh
Hey chica
Míralo ahora
Mi amor fuera de los ojos que tienes
Voz que tienes
Sonríe si tienes
Estilo que tienes
Chica, haz que te diga que me gusta lo que tienes
Digo, estás bien pero eres fantástico
Cuando te digo dices, «mi te amo», anuh broma ting
Mi serio, como di crimen weh fi parar
Me importa si no te gusta cuando mi chat
Da body deh, mi quiero la licencia para eso
Bien de acuerdo
Chica, estás teniendo problemas
Mi deh yah fi resolver dem
Tu novio no haffi sabe nada (¡Di, él no haffi sabe!)
Cuando te sientes solo
Toma tu teléfono y llámame
Chica, responderé cualquier llamada
Boomshallazumgoshman!
Nena te ves muy bien
Te trataré como debería hacerlo un hombre de verdad
Me amare sin razon
Chica, mi amor no tiene temporada
Es como ayo, ayo, ahah
oh oh
Ayo, ayo, ahah
oh oh
Ayo, ayo, ahah
oh oh
Ayo, ayo, ahhhh
Hey chica
A tú puedes ser la dama, la dama que nos cuida todos los días
Mi no puede esperar fi hacemos fi nosotros bebé
Y esa es claramente la forma en que fi nos tomamos...
La vida es seria y nuh care fi el enemigo
Porque un tiempo tu y yo
Tu deh inna fi mi corazon, y mi inna tu mente
Mantente sincero contigo, anuh genial que encuentres
Y te doy todo, eso significa un yo de tu clase
Chica, me amas, es un crimen
Porque me encanta cuando lo sacudes, te espesas y te quejas
Porque lloriqueas, y tu cuerpo muy grueso y estás bien
Digo, Boomshallazumgoshman
Todos somos una estrella gwan, solo un problema que tengo contigo enuh
Porque sabes decir si tú y yo vamos a la playa, tendrás que matar a todos los peces inna
el mar
Porque tu cuerpo está más caliente que cien grados
Ja ja
Como un Dios, solo lo juro, mi solo ama tu caminata sexy
Enamorarse tan profundamente de esa primera escena, sentir que dibujas al hombre
Entonces, sobre deh so mi haffi ven a probar mi corazón
Boomshallasumgoshman
Ja ja
JL, mira cómo se ve linda, amigo
Jah sabe.
¿Ves cómo ella lidia con eso?
Boomshallazumgoshman!