| Have you sick of loving?
| ¿Estás harto de amar?
|
| That’s quite all right
| eso está bien
|
| You try to kick affection
| tratas de patear el cariño
|
| With all your mind
| con toda tu mente
|
| I heard it, did you in, girl?
| Lo escuché, ¿entraste, niña?
|
| It wasn’t right
| no estaba bien
|
| And all because of him, girl
| Y todo por su culpa, niña
|
| But if you want some loving
| Pero si quieres un poco de amor
|
| So hold it so tight
| Así que agárralo tan fuerte
|
| Forget it, I’ve got it
| Olvídalo, lo tengo
|
| So get it wide and get it right
| Así que hazlo ancho y hazlo bien
|
| And if you need somebody
| Y si necesitas a alguien
|
| To love you tonight
| Para amarte esta noche
|
| Come on, step in my direction
| Vamos, paso en mi dirección
|
| Girl, I’m hungry for affection
| Chica, tengo hambre de afecto
|
| I will give you loving
| te daré amor
|
| And more than that
| y mas que eso
|
| You know my loving
| sabes mi amor
|
| Is where it’s at
| es donde está
|
| And where it’s at, girl
| Y dónde está, niña
|
| Is here with me
| esta aqui conmigo
|
| That’s a fact, girl
| Eso es un hecho, niña
|
| I guarantee
| Lo aseguro
|
| And if you want some loving
| Y si quieres un poco de amor
|
| So hold it so tight
| Así que agárralo tan fuerte
|
| Forget it, I’ve got it
| Olvídalo, lo tengo
|
| So get it wide and get it right
| Así que hazlo ancho y hazlo bien
|
| And if you need somebody
| Y si necesitas a alguien
|
| To love you tonight
| Para amarte esta noche
|
| Come on, step in my direction
| Vamos, paso en mi dirección
|
| Girl, I’m hungry for affection
| Chica, tengo hambre de afecto
|
| Get up and get together
| Levántate y reúnanse
|
| Forever
| Para siempre
|
| Forget it, I’ve got it
| Olvídalo, lo tengo
|
| So get it wide and get it right
| Así que hazlo ancho y hazlo bien
|
| Repeat to fade | Repetir para desvanecerse |