Traducción de la letra de la canción Broken City - Spread Eagle

Broken City (original)

I’m doin' time—time in this crazy place
I’ve been here so long I gotta get away
I got rats in the kitchen rippin' up the trash
Cold wind blowin' down my back straight through shattered glass
Strangers in the hallways turn your face to stone
People call this living hell I call this Broken City home
My sweet home Broken City livin' my sweet home
There’s a hole in my pocket where my money used to be
Landlord knockin' at my door I’m back out on the street
Crime and aggravation don’t go out alone
People call this living hell I call this Broken City home
My sweet home Broken City livin' my sweet home
My sweet home Broken City livin' my sweet home
It feels like I’m doin' time
Street lights shinin' through my window
The only light I’ve ever known in my Broken City home
My sweet home Broken City livin' my sweet home
My sweet home Broken City livin' my sweet home

Broken City (traducción)

Estoy haciendo tiempo, tiempo en este lugar loco
He estado aquí tanto tiempo que tengo que irme
Tengo ratas en la cocina destrozando la basura
Viento frío soplando por mi espalda directamente a través de vidrios rotos
Extraños en los pasillos convierten tu rostro en piedra
La gente llama a esto un infierno viviente, yo llamo hogar a esta Ciudad Rota
Mi dulce hogar Broken City viviendo mi dulce hogar
Hay un agujero en mi bolsillo donde solía estar mi dinero
El propietario llama a mi puerta. Estoy de vuelta en la calle.
El delito y la agravación no salen solos
La gente llama a esto un infierno viviente, yo llamo hogar a esta Ciudad Rota
Mi dulce hogar Broken City viviendo mi dulce hogar
Mi dulce hogar Broken City viviendo mi dulce hogar
Se siente como si estuviera haciendo tiempo
Las luces de la calle brillan a través de mi ventana
La única luz que he conocido en mi hogar en Broken City
Mi dulce hogar Broken City viviendo mi dulce hogar
Mi dulce hogar Broken City viviendo mi dulce hogar