Traducción de la letra de la canción In My Life - Spyro Gyra

In My Life (original)

Kelly R
R Kelly
Trade In My Life
Trade in my life
Oh for you, oh yes, oh yes
Trade in my life for you
Sittin' here wonderin' how did things go wrong
Every night asking myself what happened to our happy home
Will I ever see you again, I need to know my friend
Now the past has gone away but tomorrow’s on it’s way
Though the sun is going down, I need you around
I’m willing to trade in my life
Now I’m sitting here
Reminiscing on what we used to share
And how we used to be such a happy pair, oh yeah
I cannot believe we’ve thrown it all away
Tell me will I see you again someday?
Now the past is gone away
But tomorrow’s on it’s way
Though the sun is going down
And I need you around — trade
We both know that we made a vow
Said we’d always be together
That our love would endure, yes
But now you’re gone and I’m all alone
But I need you here and I’m willing to trade it
I mean it from the bottom of my heart
Tell me are you with me, are you willing to trade it
And I don’t even have to think about it twice
Hey, I’ll trade it
Somebody help me say I’ll trade it
Until you return to me
I’m gonna stay on my hands and knees
And when I see you I’m gonna stand up
And reach my hands out to you, and trade it
Said I love my music and I love my fans
But I’ve got to step back
Look at this thing like it sure enough is
Tell me do you remember when we used to say
Everything is in their love tell me
What does it profit a man
To gain the world and lose his soul?
I’m gonna trade it to be with you

In My Life (traducción)

kelly r
R Kelly
Comercio en mi vida
Comercio en mi vida
Ay por ti, oh sí, oh sí
Cambiar mi vida por ti
Sentado aquí preguntándome cómo salieron mal las cosas
Cada noche preguntándome qué pasó con nuestro hogar feliz
¿Te volveré a ver, necesito conocer a mi amigo?
Ahora el pasado se ha ido pero el mañana está en camino
Aunque el sol se está poniendo, te necesito cerca
Estoy dispuesto a cambiar mi vida
Ahora estoy sentado aquí
Recordando lo que solíamos compartir
Y cómo solíamos ser una pareja tan feliz, oh sí
No puedo creer que lo hayamos tirado todo
Dime ¿te volveré a ver algún día?
Ahora el pasado se ha ido
Pero mañana está en camino
Aunque el sol se está poniendo
Y te necesito cerca, comercio
Ambos sabemos que hicimos un voto
Dijimos que siempre estaríamos juntos
Que nuestro amor perduraría, sí
Pero ahora te has ido y estoy solo
Pero te necesito aquí y estoy dispuesto a cambiarlo.
Lo digo en serio desde el fondo de mi corazón
Dime, ¿estás conmigo? ¿Estás dispuesto a cambiarlo?
Y ni siquiera tengo que pensarlo dos veces
Oye, te lo cambio
Alguien que me ayude a decir que lo cambiaré
hasta que vuelvas a mi
Voy a quedarme sobre mis manos y rodillas
Y cuando te vea me voy a poner de pie
Y extender mis manos hacia ti, y cambiarlo
Dije que amo mi música y amo a mis fans
Pero tengo que dar un paso atrás
Mira esta cosa como si efectivamente fuera
Dime, ¿recuerdas cuando solíamos decir
Todo está en su amor dime
¿De qué le sirve a un hombre
¿Para ganar el mundo y perder su alma?
Lo voy a cambiar para estar contigo