Traducción de la letra de la canción Let's Say Goodbye - Spyro Gyra

Let's Say Goodbye (original)

My my my baby love
My my my baby love
I look back and gaze at At the love that we’ve had
It’s so hard to finally
Admit to love back.
Conclusions, illusions
It seems so sad
To go on from here
Without you.
The promise is broken
And all that we’ve made
Our ideas and wishes
Only hide you the pain.
Forever what never
Our time and place
So let’s move on flow
and all that we know.
Let’s say goodbye, say goodbye
and step into tomorrow
and leave behind feelings of sorrow.
Let’s say goodbye, say goodbye
and find a cure for both our broken hearts.
Each hesitance the distance
Became harder to bear
Your words left me empty
But I know that you care.
What happened to the passion
We always knew It’s gone, also gone.
Let’s say goodbye, say goodbye
and step into tomorrow
and leave behind feelings of sorrow.
Let’s say goodbye, say goodbye
and find a cure for both our broken hearts.
Our love so strong
It can lead the leaping love
and only now can we see it and say goodbye and free it Let’s say goodbye, say goodbye
and step into tomorrow
and leave behind feelings of sorrow.
Let’s say goodbye, let’s say goodbye
and find a cure for both our broken hearts.
Let’s say goodbye, My my my baby love.
(repeat until fading)

Let's Say Goodbye (traducción)

Mi mi mi bebe amor
Mi mi mi bebe amor
Miro hacia atrás y contemplo el amor que hemos tenido
Es tan difícil finalmente
Admite amar de vuelta.
Conclusiones, ilusiones
parece tan triste
Para continuar desde aquí
Sin Ti.
la promesa esta rota
Y todo lo que hemos hecho
Nuestras ideas y deseos
Solo esconderte el dolor.
para siempre lo que nunca
Nuestro tiempo y lugar
Así que sigamos con el flujo
y todo lo que sabemos.
digamos adiós, digamos adiós
y paso al mañana
y dejar atrás sentimientos de dolor.
digamos adiós, digamos adiós
y encontrar una cura para nuestros dos corazones rotos.
Cada vacilación la distancia
Se volvió más difícil de soportar
Tus palabras me dejaron vacío
Pero sé que te importa.
¿Qué pasó con la pasión?
Siempre supimos que se había ido, también se había ido.
digamos adiós, digamos adiós
y paso al mañana
y dejar atrás sentimientos de dolor.
digamos adiós, digamos adiós
y encontrar una cura para nuestros dos corazones rotos.
Nuestro amor tan fuerte
Puede conducir el amor que salta
y solo ahora podemos verlo y decir adios y liberarlo digamos adios, digamos adios
y paso al mañana
y dejar atrás sentimientos de dolor.
digamos adiós, digamos adiós
y encontrar una cura para nuestros dos corazones rotos.
Vamos a despedirnos, Mi mi mi bebe amor.
(repetir hasta desvanecerse)