Traducción de la letra de la canción Temporal Love - SRSQ

Temporal Love (original)

To quantify a moment’s depth
I’m living in a distant past
Those days are never coming back
You’re burrowed like a shard of glass
It’s bigger than a heart attack
I’m waiting on the storm to pass
Those days are never coming back
Kissing you once more
Could not erase the time
Wishing it was the
Same as it ever was
Missing you once more
But you were never mine
Reminisce it all
What’s done can never be undone
Images of you
Dripping down my skull
Slowly
Part and parcel to a night like this
Adorned in marks consistent with the kiss
A spectre walks these halls
Tracing pictures with its calls
On the shore of an ocean
Running raw beneath its wave
Pulled out by the currents
Towards a heavenly place
I see it when I sleep
I wake up and I weep
Do you remember
A night bursting slowly
It haunts me, it thrills me
Do you remember a night
You wish to forget?
It haunts me
It kills me
Kissing you once more
Could not erase the time
Wishing it was the
Same as it ever was
Missing you once more
But you were never mine
Reminisce it all
What’s done can never be undone

Temporal Love (traducción)

Para cuantificar la profundidad de un momento
Estoy viviendo en un pasado lejano
Esos días nunca volverán
Estás enterrado como un fragmento de vidrio
Es más grande que un ataque al corazón
Estoy esperando a que pase la tormenta
Esos días nunca volverán
Besarte una vez más
No se pudo borrar el tiempo
Deseando que fuera el
Está igual que siempre
Extrañándote una vez más
Pero nunca fuiste mía
recordarlo todo
Lo que está hecho nunca se puede deshacer
Imágenes tuyas
Goteando por mi cráneo
Despacio
Parte integrante de una noche como esta
Adornado en marcas consistentes con el beso
Un espectro camina por estos pasillos
Rastreo de imágenes con sus llamadas.
A la orilla de un océano
Corriendo crudo debajo de su ola
Arrastrado por las corrientes
Hacia un lugar celestial
lo veo cuando duermo
me despierto y lloro
Te acuerdas
Una noche estallando lentamente
Me persigue, me emociona
¿Recuerdas una noche
¿Quieres olvidar?
me persigue
Eso me mata
Besarte una vez más
No se pudo borrar el tiempo
Deseando que fuera el
Está igual que siempre
Extrañándote una vez más
Pero nunca fuiste mía
recordarlo todo
Lo que está hecho nunca se puede deshacer