Traducción de la letra de la canción Under the big top - St. Petersburg Ska-Jazz Review

Under the big top (original)

When I first awoke and saw the sun was shining
I just can’t believe I spent my whole life pining
Because you are mine and we are
Under the big top now
You can be my ringmaster on any day now
I will be your tiger and I will obey now
As long as you make me your one and only
Under the big top now
Oh please, baby please
Allow me to fly on your trapeze
Up and down and all around
Until we both fall down
There’s a circus in my head and I don’t know how
There’s a circus in my head and I don’t know how
How did I live without my one and only
Under the big top now
Oh please, baby please
Allow me to fly on your trapeze
Up and down and all around
Until we both fall down
There’s a circus in my head and I don’t know how
There’s a circus in my head and I don’t know how
How did I live without my one and only
Under the big top now

Under the big top (traducción)

Cuando me desperté por primera vez y vi que el sol brillaba
Simplemente no puedo creer que pasé toda mi vida suspirando
porque tu eres mio y nosotros somos
Debajo de la gran carpa ahora
Puedes ser mi maestro de ceremonias cualquier día ahora
Seré tu tigre y obedeceré ahora
Mientras me hagas tu único
Debajo de la gran carpa ahora
Oh, por favor, cariño, por favor
Déjame volar en tu trapecio
Arriba y abajo y alrededor
Hasta que ambos caigamos
Hay un circo en mi cabeza y no sé cómo
Hay un circo en mi cabeza y no sé cómo
¿Cómo viví sin mi único y único
Debajo de la gran carpa ahora
Oh, por favor, cariño, por favor
Déjame volar en tu trapecio
Arriba y abajo y alrededor
Hasta que ambos caigamos
Hay un circo en mi cabeza y no sé cómo
Hay un circo en mi cabeza y no sé cómo
¿Cómo viví sin mi único y único
Debajo de la gran carpa ahora