Traducción de la letra de la canción Need It - Stan Sono

Need It (original)

It’s been a long day for ya
I been waitin on a text from you
Hey
Whatchu doin tonight
Darlin, darlin
Lets get it tonight
We could live right
Watch the sun come up
I know you about it cause you wanted love
Rubbin on ya body till ya clothes come off
Every time I get up witchu make me feel good
So so good
Cause everytime you get up with me make ya feel good
So so good
Cause after i get to it, you never forget my name
Dont tell me that you need me
Just tell me that you need it
Dont tell me that you need me
Just tell me that you need it
Lemme get you alone
Lemme get you alone yeah
Shawty take it off
Shawty take it off
Yeah yea yea yea
I know I know
It’s been a long day for ya
I was bout to send a text to u
Fast forward u gon remember my name
Fast forward then I’m next to u
Tryna play it off, but I’m too involved
Tryna hold it back, but the feeling strong
I know u know what I’m thinkin baby
Lights out, then we light it up so crazy
If this a dream, I don’t wanna feel like wakin
If u been down so long, why u kept me waitin?
Who knows?
We gon keep it simple, keep up with the tempo just don’t
Dont tell me that you need me
Just tell me that you need it
Dont tell me that you need me
Just tell me that you need it
(Tell me that you need it)
Lemme get you alone
Lemme get you alone yeah (Lemme get you alone, lemme get you, lemme get you)
Shawty take it off
Shawty take it off
Yeah yea yea yea
Yeahh yea yea yea
Dont tell me that you need me
Just tell me that you need it
Dont tell me that you need me
Just tell me that you need it
Let’s get it
You keep runnin through my mind
(Runnin runnin)
And i just wanna press rewind
(Wanna press rewind)
Cause I know we been through some tough times but we can’t go back and change it
That dont mean we should be strangers no
I still wanna hold you baby
I still wanna feel you
Can’t nobody take you from me
Baby will you love me
Bring it all back all back girl I wanna (repeats)
Make you feel good so so good (repeats)

(traducción)

ha sido un día largo para ti
He estado esperando un mensaje tuyo
Oye
¿Qué estás haciendo esta noche?
cariño, cariño
Vamos a conseguirlo esta noche
Podríamos vivir bien
Ver salir el sol
Te conozco porque querías amor
frotando tu cuerpo hasta que te quites la ropa
Cada vez que me levanto, Witchu me hace sentir bien
Muy muy bien
Porque cada vez que te levantas conmigo te hace sentir bien
Muy muy bien
Porque después de que lo consiga, nunca olvidarás mi nombre
No me digas que me necesitas
Solo dime que lo necesitas
No me digas que me necesitas
Solo dime que lo necesitas
Déjame llevarte a solas
Déjame quedarte solo, sí
Shawty quítatelo
Shawty quítatelo
si si si si
Sé que sé
ha sido un día largo para ti
Estaba a punto de enviarte un mensaje de texto
Avance rápido vas a recordar mi nombre
Avance rápido, entonces estoy a tu lado
Tryna play it off, pero estoy demasiado involucrado
Tryna contenerlo, pero el sentimiento es fuerte
Sé que sabes lo que estoy pensando bebé
Se apagan las luces, luego lo encendemos tan loco
Si esto es un sueño, no quiero sentirme despierto
Si has estado abajo tanto tiempo, ¿por qué me hiciste esperar?
¿Quién sabe?
Vamos a mantenerlo simple, seguir el ritmo pero no
No me digas que me necesitas
Solo dime que lo necesitas
No me digas que me necesitas
Solo dime que lo necesitas
(Dime que lo necesitas)
Déjame llevarte a solas
Déjame tenerte solo, sí (déjame tenerte solo, déjame tenerte, déjame tenerte)
Shawty quítatelo
Shawty quítatelo
si si si si
Sí, sí, sí, sí
No me digas que me necesitas
Solo dime que lo necesitas
No me digas que me necesitas
Solo dime que lo necesitas
Consigámoslo
Sigues corriendo por mi mente
(Corriendo corriendo)
Y solo quiero presionar rebobinar
(Quiero presionar rebobinar)
Porque sé que hemos pasado por momentos difíciles, pero no podemos volver atrás y cambiarlo
Eso no significa que debamos ser extraños no
Todavía quiero abrazarte bebé
Todavía quiero sentirte
nadie puede quitarte de mi
Cariño, ¿me amarás?
Tráelo todo de vuelta, chica que quiero (repite)
Te hace sentir bien tan bien (se repite)