Traducción de la letra de la canción Rewind - Stan Sono

Rewind (original)

Do you
Really feel what i’m going through baby
Do you
Know you been on my mind like all day
Give it to me, gimme baby
Do you
Think about
All the things
That you know now
Do you
Still say this somethin
Somethin different than before
Do you
Understand
That i’m not
Not perfect at all
Reachin i
Think i have it all under control
Girl i hope that you know
How much you don’t need me
I pray to god you don’t leave me
My whole past say you gon' leave me
But I deserve ya, I deserve ya
Ask my momma she’ll vouch for me
You don’t know how I feel cause i see myself with ya
T- Tell — Tell me that you got me baby
Cuz i know you got me baby
Everytime you around me baby
I could tell by yo body language
T- Tell tell me that you got me baby
Cuz you got me baby
Everytime you around me baby
I could tell by yo body language
Do you mind, mind mind
If we press rewind, wind, wind
Do you mind, do you mind
If we press rewind, wind, wind
Still think about
Back then
When we started
Talking
Bet you probably wanted
Something you ain’t even know you was looking for
Realize I understand you
Your perspective’s that I’m never there
I’m trying to get a hold of things I gotta handle
Told you girl I gotta plan for you
Never thought that this would happen
Came together, opened up to me when it really mattered
At the end of the day
Let me, let me, let me love you
Give me time I’ll make the time for you
Keep in mind I got time to lose
Let me, let me put my time to use
I’ll take you back to when you said I need it
Remind you that you didn’t trust that this would go
I said I’d stay around until you get the feeling
I can’t slow time up, but I still want you to know
Give it to me, gimme baby
Do you mind, mind mind
If we press rewind, wind, wind
Do you mind, do you mind
If we press rewind, wind, wind
Do you, do you, do you, do you

Rewind (traducción)

Vos si
Realmente siento lo que estoy pasando bebé
Vos si
Sé que has estado en mi mente como todo el día
Dámelo, dame bebé
Vos si
Pensar en
Todas las cosas
que sabes ahora
Vos si
Todavía digo esto algo
Algo diferente que antes
Vos si
Entender
que no soy
No es perfecto en absoluto
alcanzándome
Creo que lo tengo todo bajo control
Chica, espero que sepas
Cuanto no me necesitas
ruego a dios que no me dejes
Todo mi pasado dice que me vas a dejar
Pero te merezco, te merezco
Pregúntale a mi mamá, ella responderá por mí
No sabes cómo me siento porque me veo contigo
T-Dime—Dime que me tienes baby
Porque sé que me tienes bebé
Cada vez que estás a mi alrededor bebé
Me di cuenta por tu lenguaje corporal
T- Dime dime que me tienes baby
Porque me tienes bebé
Cada vez que estás a mi alrededor bebé
Me di cuenta por tu lenguaje corporal
¿Te importa, mente, mente?
Si pulsamos rebobinar, viento, viento
te importa, te importa
Si pulsamos rebobinar, viento, viento
Todavía piensa en
En aquel momento
cuando empezamos
Hablando
Apuesto a que probablemente querías
Algo que ni siquiera sabes que estabas buscando
Date cuenta de que te entiendo
Tu perspectiva es que nunca estoy allí
Estoy tratando de controlar las cosas que tengo que manejar
Te dije chica que tengo un plan para ti
Nunca pensé que esto pasaría
Se unieron, se abrieron a mí cuando realmente importaba
Al final del día
Déjame, déjame, déjame amarte
Dame tiempo, haré el tiempo para ti
Ten en cuenta que tengo tiempo que perder
Déjame, déjame usar mi tiempo
Te llevaré de vuelta a cuando dijiste que lo necesitaba
recordarte que no confiabas en que esto iria
Dije que me quedaría hasta que tengas la sensación
No puedo ralentizar el tiempo, pero aún quiero que sepas
Dámelo, dame bebé
¿Te importa, mente, mente?
Si pulsamos rebobinar, viento, viento
te importa, te importa
Si pulsamos rebobinar, viento, viento
tu, tu, tu, tu, tu