Traducción de la letra de la canción Learning To Breathe - Stanfour

Learning To Breathe (original)

Just right before the end of time,
We stood together, you and I.
There was no place to go, no time to add.
So we brace ourselves for the empire.
Oh, when the waves crash in,
soak you to your skin
and you’re lost,
shaking off the weight.
When the sea breaks through,
tryin' to swallow you.
You wake up, learn to breathe again.
We cried for every fading light (wooh, wooh)
All the good days flashed before our eyes (wooh, wooh)
It’s so hard to leave something behind (wooh, wooh)
When your heart still wants to hold so tight.
Oh, when the waves crash in,
soak you to your skin
and you’re lost,
shaking off the weight.
When the sea breaks through,
as you hallow through.
You wake up, learn to breathe again.
Uhhhhh,
Uhhhhh.
When the waves crash in,
soak you to your skin
and you’re lost,
shaking off the weight.
When it all breaks you,
as you hallow through.
You wake up, learn to breathe again.
Oh when it all breaks you,
Oh when it all breaks you.
And you’re lost, shaking off the weight.
When it all breaks you,
and you hallow through.
You wake up, learn to breathe again.
(Dank an Sebastian Böckmann für den Text)

(traducción)

Justo antes del fin de los tiempos,
Estuvimos juntos, tú y yo.
No había lugar a donde ir, no había tiempo para agregar.
Así que nos preparamos para el imperio.
Oh, cuando las olas rompen,
empaparte hasta tu piel
y estás perdido,
sacudiendo el peso.
Cuando el mar se abre paso,
tratando de tragarte.
Te despiertas, aprendes a respirar de nuevo.
Lloramos por cada luz que se desvanece (wooh, wooh)
Todos los buenos días pasaron ante nuestros ojos (wooh, wooh)
Es tan difícil dejar algo atrás (wooh, wooh)
Cuando tu corazón todavía quiere sostener tan fuerte.
Oh, cuando las olas rompen,
empaparte hasta tu piel
y estás perdido,
sacudiendo el peso.
Cuando el mar se abre paso,
mientras santificas.
Te despiertas, aprendes a respirar de nuevo.
Uhhhhh,
Uhhhhh.
Cuando las olas rompen,
empaparte hasta tu piel
y estás perdido,
sacudiendo el peso.
Cuando todo te rompe,
mientras santificas.
Te despiertas, aprendes a respirar de nuevo.
Oh, cuando todo te rompe,
Oh, cuando todo te rompe.
Y estás perdido, sacudiendo el peso.
Cuando todo te rompe,
y santificas.
Te despiertas, aprendes a respirar de nuevo.
(Dank an Sebastian Böckmann für den Text)