Traducción de la letra de la canción Rule The World - Stanfour

Rule The World (original)

Cut, cut out the tears
Cause tonight we rule the world
Don’t wait, wait for the green light
Let it go, oh, it won’t hurt
Cause we, we fear the blame
It’s why we fall back, back to the same
There’s no excuse, cause you can’t lose
When the drums start shaking, the world’s awakening
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Red lights now only stop us moving
All the doubts only keep us losing
Pushed around pushed around
We won’t back down
It’s time to stop the waiting
Cause tonight, we gonna rule the world
Just walk, walk in the sun
Cause this world is open wide
So stop, stop what you’re doing
Cause the fire is burning bright
We wait, wait for a sound
Not every king needs to wear a crown
And if we hold our heads up high
When the drums are awakening, the world starts shaking
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Red lights now only stop us moving
All the doubts only keep us losing
Pushed around pushed around
We won’t back down
It’s time to stop the waiting
Cause tonight, we gonna rule the world
Tonight we gonna rule the world
We wait, wait for a sound
And the king has lost his crown
Cause we held our heads up high
And the drums start shaking, the world’s awakening
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Red lights now only stop us moving
All the doubts only keep us losing
Pushed around pushed around
We won’t back down
It’s time to stop the waiting
Cause tonight, we gonna rule the world
Tonight we gonna rule the world
Oh, tonight we gonna rule the world
Oh, tonight we gonna rule the world

(traducción)

Corta, corta las lágrimas
Porque esta noche dominamos el mundo
No esperes, espera la luz verde
Déjalo ir, oh, no dolerá
Porque nosotros, tememos la culpa
Es por eso que retrocedemos, volvemos a lo mismo
No hay excusa, porque no puedes perder
Cuando los tambores comienzan a temblar, el despertar del mundo
La vida está llena de complicaciones
No puedo controlar todas las situaciones
Pero por ahora, pero por ahora
No retrocederemos
Las luces rojas ahora solo nos impiden movernos
Todas las dudas solo nos mantienen perdiendo
Empujado alrededor empujado alrededor
No retrocederemos
Es hora de detener la espera
Porque esta noche, vamos a gobernar el mundo
Solo camina, camina bajo el sol
Porque este mundo está abierto de par en par
Así que para, deja de hacer lo que estás haciendo
Porque el fuego está ardiendo brillante
Esperamos, esperamos un sonido
No todos los reyes necesitan usar una corona
Y si mantenemos la cabeza en alto
Cuando los tambores están despertando, el mundo comienza a temblar
La vida está llena de complicaciones
No puedo controlar todas las situaciones
Pero por ahora, pero por ahora
No retrocederemos
Las luces rojas ahora solo nos impiden movernos
Todas las dudas solo nos mantienen perdiendo
Empujado alrededor empujado alrededor
No retrocederemos
Es hora de detener la espera
Porque esta noche, vamos a gobernar el mundo
Esta noche vamos a gobernar el mundo
Esperamos, esperamos un sonido
Y el rey ha perdido su corona
Porque mantuvimos nuestras cabezas en alto
Y los tambores empiezan a temblar, el despertar del mundo
La vida está llena de complicaciones
No puedo controlar todas las situaciones
Pero por ahora, pero por ahora
No retrocederemos
La vida está llena de complicaciones
No puedo controlar todas las situaciones
Pero por ahora, pero por ahora
No retrocederemos
Las luces rojas ahora solo nos impiden movernos
Todas las dudas solo nos mantienen perdiendo
Empujado alrededor empujado alrededor
No retrocederemos
Es hora de detener la espera
Porque esta noche, vamos a gobernar el mundo
Esta noche vamos a gobernar el mundo
Oh, esta noche vamos a gobernar el mundo
Oh, esta noche vamos a gobernar el mundo