Traducción de la letra de la canción Bright Star Blind Me - Starbreaker, Tony Harnell, Magnus Karlsson

Bright Star Blind Me (original)

Bright star blind me
Helpless when you shine on me
It’s so easy for you
To pull me in and drown me in your sea
These are the days that I spend with you
Forget all the things I need to
And leave behind my battered mind, falling
Feels like flying
In your arms I’m dying
Never want to let go afraid
Of losing all the love we made
You blind me Bright Star
Locked together
Bound by chains that will not break
Stormy weather
Hold on tight like everything’s at stake
But now there’s a hurricane inside
Like a beast it builds up with pride
And fills with pain this pouring rain keeps falling
Feels like flying
In your arms I’m dying
Never want to let go afraid
Of losing all the love we made
You blind me Bright Star

Bright Star Blind Me (traducción)

Estrella brillante me ciega
Indefenso cuando brillas sobre mí
Es tan fácil para ti
Para tirarme y ahogarme en tu mar
Estos son los días que paso contigo
Olvidar todas las cosas que necesito
Y dejar atrás mi mente maltratada, cayendo
se siente como volar
En tus brazos me muero
Nunca quiero dejar ir el miedo
De perder todo el amor que hicimos
me ciegas estrella brillante
encerrados juntos
Unidos por cadenas que no se romperán
Clima tormentoso
Agárrate fuerte como si todo estuviera en juego
Pero ahora hay un huracán dentro
Como una bestia se construye con orgullo
Y llena de dolor esta lluvia torrencial sigue cayendo
se siente como volar
En tus brazos me muero
Nunca quiero dejar ir el miedo
De perder todo el amor que hicimos
me ciegas estrella brillante