Traducción de la letra de la canción Starmartyr - My Life With The Thrill Kill Kult

Starmartyr (original)

I always wanted to be a movie star.
Why am I doing this?
Why do I have to do it, and why can’t I just be an ordinary person?
The Starmaker pulled his strings,
He gave her golden wings,
But vicious snakes invade her World,
With cigarettes and purple pillz.
Man on a red horse, man on a red Harley,
Girl on a mind trip lost on the Mindway.
She commits to a kustom bike guy,
Over sexed rebel of rubber,
Tired, punched and numbered,
Off with her head, said the king of lightning.
How do you like the accomodations?
Well I guess… they’re fine honey…
More life, more love, more freedom, more choice!
There is an occult explosion taking place in the Western World.

Starmartyr (traducción)

Siempre quise ser una estrella de cine.
¿Por qué estoy haciendo esto?
¿Por qué tengo que hacerlo y por qué no puedo ser simplemente una persona común?
El Starmaker tiró de sus hilos,
Él le dio alas de oro,
Pero las serpientes viciosas invaden su mundo,
Con cigarrillos y pastillas moradas.
Hombre sobre un caballo rojo, hombre sobre una Harley roja,
Chica en un viaje mental perdida en el Mindway.
Ella se compromete con un tipo de bicicleta personalizada,
Sobre sexuado rebelde de caucho,
Cansados, perforados y numerados,
Que le corten la cabeza, dijo el rey del rayo.
¿Qué te parecen los alojamientos?
Bueno, supongo... están bien cariño...
¡Más vida, más amor, más libertad, más opciones!
Se está produciendo una explosión oculta en el mundo occidental.