Traducción de la letra de la canción Bed of Thorns - Stars In Stereo

Bed of Thorns (original)

You’re so vain, you’re so lovely
You’re so weak from your depending
In the shame what’s the meaning
That we’ll all die young deserving
The hole you dig gets deeper
Everytime you let them take away your heart
So be the only one who breaks away from
Everything they tell you you’re supposed to be
Be the only one
Are you leaving tonight on a bed of thorns?
You pretend to be honest
But your scheme is painted falwless
So obsessed with the damage
Turn the truth into illusion
The hole you dig gets deeper
Everytime you let them take away your heart
So be the only one who breaks away from
Everything they tell you you’re supposed to be
Be the only one
Are you leaving tonight on a bed of thorns?
It’s everything they tell you you’re supposed to be
I don’t even know who you’re supposed to be
Everything they tell you you’re supposed to be
I don’t even know who you’re supposed to be
So be the only one
Be the only one who breaks away from
Everything they tell you you’re supposed to be
Be the only one
Are you leaving tonight on a bed of thorns?

Bed of Thorns (traducción)

Eres tan vanidoso, eres tan encantador
Eres tan débil por tu dependencia
En la vergüenza cuál es el significado
Que todos moriremos jóvenes merecedores
El agujero que cavas se vuelve más profundo
Cada vez que dejas que te quiten el corazón
Así que sé el único que se separe de
Todo lo que te dicen que se supone que debes ser
Sé el único
¿Te vas esta noche sobre un lecho de espinas?
Pretendes ser honesto
Pero tu esquema está pintado impecable
Tan obsesionado con el daño
Convierte la verdad en ilusión
El agujero que cavas se vuelve más profundo
Cada vez que dejas que te quiten el corazón
Así que sé el único que se separe de
Todo lo que te dicen que se supone que debes ser
Sé el único
¿Te vas esta noche sobre un lecho de espinas?
Es todo lo que te dicen que se supone que debes ser
Ni siquiera sé quién se supone que eres
Todo lo que te dicen que se supone que debes ser
Ni siquiera sé quién se supone que eres
Así que sé el único
Sé el único que rompe con
Todo lo que te dicen que se supone que debes ser
Sé el único
¿Te vas esta noche sobre un lecho de espinas?