Traducción de la letra de la canción Queen Of Catastrophe - Stars In Stereo

Queen Of Catastrophe (original)

Shots are fired in the dark, tearing me wide open
Wide awake when I felt the spark
A movement from a moment
And I, couldn’t believe what you said
Alive, I can start over again
How easy I forget
Im living a ghost, of what I thought I needed most
Remember when the scars cut so deep I couldn’t breathe
No I couldn’t see, I was the queen of catastrophe
I was the queen of catastrophe
An open book without a start
Staring down blank pages
Tear it out when Im in my mark
Ill erase the traces
And I, couldn’t believe what you said
Alive, I can start over again
Im living a ghost, of what I thought I needed most
Remember when the scars cut so deep I couldn’t breathe
No I couldn’t see, I was the queen of catastrophe
I was the queen of catastrophe
I will take this and I will turn this
And won’t fall down with the shattered heart
You can’t change me, and you can’t save me
Watch walking as I fall apart
Im living a ghost, of what I thought I needed most
Remember when the scars cut so deep I couldn’t breathe
No I couldn’t see, I was the queen of catastrophe
I was the queen of catastrophe
I was the queen of catastrophe
I was the queen of catastrophe

(traducción)

Se disparan tiros en la oscuridad, desgarrándome de par en par
Bien despierto cuando sentí la chispa
Un movimiento de un momento
Y yo, no podía creer lo que dijiste
Vivo, puedo empezar de nuevo
que fácil se me olvida
Estoy viviendo un fantasma, de lo que pensé que más necesitaba
Recuerda cuando las cicatrices cortaron tan profundo que no podía respirar
No, no podía ver, yo era la reina de la catástrofe
Yo era la reina de la catástrofe
Un libro abierto sin comienzo
Mirando las páginas en blanco
Sácalo cuando esté en mi marca
Borraré las huellas
Y yo, no podía creer lo que dijiste
Vivo, puedo empezar de nuevo
Estoy viviendo un fantasma, de lo que pensé que más necesitaba
Recuerda cuando las cicatrices cortaron tan profundo que no podía respirar
No, no podía ver, yo era la reina de la catástrofe
Yo era la reina de la catástrofe
Tomaré esto y convertiré esto
Y no caerá con el corazón destrozado
No puedes cambiarme, y no puedes salvarme
Mira caminar mientras me desmorono
Estoy viviendo un fantasma, de lo que pensé que más necesitaba
Recuerda cuando las cicatrices cortaron tan profundo que no podía respirar
No, no podía ver, yo era la reina de la catástrofe
Yo era la reina de la catástrofe
Yo era la reina de la catástrofe
Yo era la reina de la catástrofe