Traducción de la letra de la canción Fair-Weathered Friend - Stars In Stereo

Fair-Weathered Friend (original)

What you stand for is everything
What you fall for is your fault
And all that’s lying in between is a failed attempt in belief
When you said you were ride or die
Did you ever really pick a side
And while your friends are suffering
They’ll find what you’ve been covering
You’re no better than what you abandon
Your lies only make you lie
Your fear never left your side
A front to hide a knife behind
You’re a fair weather friend of mine
Can you look m in the eyes
Can you sav what you left behind
With a conscience long let go
Could you be the one I used to know
Lost the fight worth dying for
But we’re never gonna lose the war
While we’re making history
You tear us down for your story
On the front line there’s no time for glory
Your lies only make you lie
Your fear never left your side
A front to hide a knife behind
You’re a fair weather friend of mine
Your lies only make you lie
Your fear never left your side
A front to hide a knife behind
You’re a fair weather friend of mine

(traducción)

Lo que representas es todo
En lo que te enamoras es tu culpa
Y todo lo que está en el medio es un intento fallido de creer
Cuando dijiste que ibas a montar o morir
¿Alguna vez realmente elegiste un lado?
Y mientras tus amigos sufren
Encontrarán lo que has estado cubriendo
No eres mejor que lo que abandonas
Tus mentiras solo te hacen mentir
Tu miedo nunca se fue de tu lado
Un frente para esconder un cuchillo detrás
Eres un buen amigo mío
¿Puedes mirarme a los ojos?
¿Puedes salvar lo que dejaste atrás?
Con una conciencia larga, déjalo ir
¿Podrías ser el que yo solía conocer?
Perdí la pelea por la que valía la pena morir
Pero nunca vamos a perder la guerra
Mientras estamos haciendo historia
Nos destrozas por tu historia
En primera línea no hay tiempo para la gloria
Tus mentiras solo te hacen mentir
Tu miedo nunca se fue de tu lado
Un frente para esconder un cuchillo detrás
Eres un buen amigo mío
Tus mentiras solo te hacen mentir
Tu miedo nunca se fue de tu lado
Un frente para esconder un cuchillo detrás
Eres un buen amigo mío