| Всё, хватит - стоп, память
| Eso es suficiente - detente, memoria
|
| Можешь взлетать, но, обещай, ко мне больше не падать
| Puedes despegar, pero prométeme que no volverás a caer
|
| И руки не тяни, ты была шансом любить,
| Y no jales las manos, fuiste una oportunidad para amar,
|
| Ты была дозой безумств, ты была ближе других.
| Eras una dosis de locura, estabas más cerca que otros.
|
| И угасает та последняя свеча,
| Y esa última vela se apaga
|
| Которая мне освещала твоё тело
| Que iluminaba tu cuerpo para mi
|
| Ты так умело заставляла верить, а я и верил.
| Tú tan hábilmente te obligaste a creer, y yo creí.
|
| Брат, дай затянусь, дай затянусь,
| Hermano, déjame dar una bocanada, déjame dar una bocanada,
|
| Мне правда плевать, где я проснусь.
| Realmente no me importa dónde me despierto.
|
| Дым лечит, но так ненадолго,
| El humo cura, pero no por mucho tiempo.
|
| Пробовал любить, но от этого нет толка.
| Intenté amar, pero es inútil.
|
| Моя, моя (моя моя)
| Mi, mi (mi mi)
|
| Стала чужой (стала чужой)
| Se convirtió en un extraño (se convirtió en un extraño)
|
| Оставила (оставила)
| izquierda izquierda)
|
| На сердце ожог (ожог)
| Ardor de corazón (quemar)
|
| Не зови назад, я
| No vuelvas a llamar, yo
|
| Пропадаю в ночи
| desaparezco en la noche
|
| Не зови, не зови
| No llames, no llames
|
| Меня не ищи
| no me busques
|
| Не зови назад, я
| No vuelvas a llamar, yo
|
| Пропадаю в ночи
| desaparezco en la noche
|
| Не зови, не зови
| No llames, no llames
|
| Меня не ищи
| no me busques
|
| (Меня не ищи)
| (no me busques)
|
| Ты как стрела пронзила сердце,
| Atravesaste mi corazón como una flecha
|
| Мы измеряли с тобой love в килогерцах,
| Medimos contigo amor en kilohercios,
|
| Под проливным дождем мне больше не согреться,
| Bajo la lluvia torrencial ya no puedo calentarme
|
| Под мои песни ты кайфуешь в чёрном мерсе.
| Debajo de mis canciones te colocas en un Merc negro.
|
| И угасает та последняя свеча,
| Y esa última vela se apaga
|
| Которая случайно подожгла роман наш,
| Que accidentalmente prendió fuego a nuestro romance,
|
| Твоя любовь - фальшь
| tu amor es falso
|
| Давай, прощай.
| Vamos, adiós.
|
| Брат, дай затянусь, дай затянусь,
| Hermano, déjame dar una bocanada, déjame dar una bocanada,
|
| Мне правда плевать, где я проснусь.
| Realmente no me importa dónde me despierto.
|
| Дым лечит, но так ненадолго,
| El humo cura, pero no por mucho tiempo.
|
| Пробовал любить, но от этого нет толка.
| Intenté amar, pero es inútil.
|
| (Моя, моя)
| (mío mío)
|
| (Оставила)
| (izquierda)
|
| Не зови назад, я
| No vuelvas a llamar, yo
|
| Пропадаю в ночи
| desaparezco en la noche
|
| Не зови, не зови
| No llames, no llames
|
| Меня не ищи
| no me busques
|
| Не зови назад, я
| No vuelvas a llamar, yo
|
| Пропадаю в ночи
| desaparezco en la noche
|
| Не зови, не зови
| No llames, no llames
|
| Меня не ищи
| no me busques
|
| (Не зови назад, я
| (No vuelvas a llamar, yo
|
| Пропадаю в ночи
| desaparezco en la noche
|
| Не зови, не зови
| No llames, no llames
|
| Меня не ищи)
| no me busques)
|
| (Меня не ищи) | (no me busques) |