Traducción de la letra de la canción Last Breath - State Faults

Last Breath (original)

This isn’t the end
I can still feel you, I still hear your footsteps
The sound of your silence still screaming inside you
If I could make time stand still
I’d capture this moment, I’d replay your last breath
Again again again again again
Your whisper’s in the wind but I can’t decipher it
Am I alive or am I dreaming?
And if I’m alive why aren’t I breathing?
Is there nothing left?
How is this living if we’re living to die?
Oh messy life, why do I try?
Or are we infinite, every moment precious?
Oh messy life, why do I try?
Why do I write in your fading light?
This isn’t the end
I can still feel you, I can still hear you
Give me your anchor, I’ll carry it for you
I will never let you down
I would never let you drown
Cause I still feel you
And I still need you
I still feel you
Can you feel me too?

(traducción)

Este no es el final
Todavía puedo sentirte, todavía escucho tus pasos
El sonido de tu silencio sigue gritando dentro de ti
Si pudiera hacer que el tiempo se detuviera
Capturaría este momento, reproduciría tu último aliento
otra vez otra vez otra vez otra vez
Tu susurro está en el viento pero no puedo descifrarlo
¿Estoy vivo o estoy soñando?
Y si estoy vivo, ¿por qué no respiro?
¿No queda nada?
¿Cómo es esto de vivir si estamos viviendo para morir?
Oh, vida desordenada, ¿por qué lo intento?
¿O somos infinitos, cada momento precioso?
Oh, vida desordenada, ¿por qué lo intento?
¿Por qué escribo en tu luz mortecina?
Este no es el final
Todavía puedo sentirte, todavía puedo oírte
Dame tu ancla, yo la llevaré por ti
Yo nunca te fallaré
Nunca dejaría que te ahogaras
Porque todavía te siento
Y todavía te necesito
todavía te siento
¿Puedes sentirme también?