Traducción de la letra de la canción Quiet Steps - State Faults

Quiet Steps (original)

Taking quiet steps like whispers though parched lips
I see so clearly now from the outside looking in
Taking cautions afraid of being brave
Afraid of being safe in a world full of decay
Goodbye, stay gold
So I’ll stay goodbye to golden summers
The tide is high I’m going under
In a moment all I know is swept away
A first breath in the wake of this epiphany
Break down in the weight of this regret
Chin up for the times you won’t forget
We need to find out for ourselves
That we gotta stop living through someone else
Show your bones
Transient like passing cars
Lonelier than closing bars
We all need to stop looking up
And look in to find who we are

(traducción)

Dando pasos silenciosos como susurros a través de los labios resecos
Veo tan claramente ahora desde afuera mirando hacia adentro
Tomando precauciones por miedo a ser valiente
Miedo de estar a salvo en un mundo lleno de decadencia
Adiós, quédate dorado
Así que me despediré de los veranos dorados
La marea está alta, me estoy hundiendo
En un momento todo lo que sé es barrido
Un primer respiro tras esta epifanía
Descomponerse en el peso de este arrepentimiento
Prepárate para los momentos que no olvidarás
Necesitamos averiguarlo por nosotros mismos
Que tenemos que dejar de vivir a través de otra persona
muestra tus huesos
Transitorios como los coches que pasan
Más solo que cerrar bares
Todos tenemos que dejar de mirar hacia arriba
Y mira para encontrar quiénes somos