Traducción de la letra de la canción Bring You Down (Project Regeneration) - Static-X

Bring You Down (Project Regeneration) (original)

You were the one to be true
To be down, I was
Out of the black, you brought
Me into the light now
Now take your little pills
Headlong to overkill
Resent me cause I
Represent what you hate, don’t wait
Now or never pull you under
I don’t wanna wait to bring you down
I don’t know why you’ve become what
I’ve been hating time to bring you down
Bring me up until you
Bring me down take me to
Hell bring me back I can’t
Tell in the black bring it back
Now or never pull you under
I don’t wanna wait to bring you down
I don’t know why you’ve become what
I’ve been hating time to bring you down
Time to bring you down
I don’t wanna wait
So I’m gonna say this right now
I feel my mind is going
My discontent showing
And now I know, I know
I’ve got to bring you down
I’ve got to bring you down
Now or never pull you under
I don’t wanna wait to bring you down
I don’t know why you’ve become what
I’ve been hating time to bring you down
Now or never pull you under
I don’t wanna wait to bring you down
I don’t know why you’ve become what
I’ve been hating time to bring you down
Time to bring you down
Time to bring you down

Bring You Down (Project Regeneration) (traducción)

Tú eras el único para ser verdad
Para estar abajo, yo estaba
De la oscuridad, trajiste
Yo en la luz ahora
Ahora toma tus pastillitas
De cabeza a la exageración
Resentirme porque yo
Representa lo que odias, no esperes
Ahora o nunca te hundirá
No quiero esperar para derribarte
No sé por qué te has convertido en lo que
He estado odiando el tiempo para derribarte
Llévame hasta que tú
Bájame, llévame a
Diablos, tráeme de vuelta, no puedo
Dile al negro que lo traiga de vuelta
Ahora o nunca te hundirá
No quiero esperar para derribarte
No sé por qué te has convertido en lo que
He estado odiando el tiempo para derribarte
Es hora de derribarte
no quiero esperar
Así que voy a decir esto ahora mismo
Siento que mi mente va
Mi descontento mostrando
Y ahora lo sé, lo sé
Tengo que derribarte
Tengo que derribarte
Ahora o nunca te hundirá
No quiero esperar para derribarte
No sé por qué te has convertido en lo que
He estado odiando el tiempo para derribarte
Ahora o nunca te hundirá
No quiero esperar para derribarte
No sé por qué te has convertido en lo que
He estado odiando el tiempo para derribarte
Es hora de derribarte
Es hora de derribarte