| Chroma-Matic (original) | Chroma-Matic (traducción) |
|---|---|
| Winding it up | enrollarlo |
| Like a wound metal fuzz box | Como una caja de fuzz de metal herida |
| Tuning it up | Sintonizándolo |
| Make your neck bend round | Haz que tu cuello se doble |
| Plugging it in | Conectándolo |
| To the primary noise box | A la caja de ruido principal |
| Making it raw | Haciéndolo crudo |
| Make your brain shut down | Haz que tu cerebro se apague |
| Origin know | Origen saber |
| To the few chroma-matic | A los pocos chroma-matic |
| It shakes your eyes | Te tiembla los ojos |
| And it shocks you wide | Y te sorprende de par en par |
| Tuning it down | Sintonizándolo |
| To the end note | Hasta la nota final |
| Feedback | Comentario |
| Fuzzback | Fuzzback |
| Head scratch | Rasguño en la cabeza |
| Phase loop | Bucle de fase |
| Heart attack | Infarto de miocardio |
| Chroma-matic | croma-matic |
| Chroma-matic | croma-matic |
| Chroma-matic | croma-matic |
| Chroma-matic | croma-matic |
| Origin know | Origen saber |
| To the few chroma-matic | A los pocos chroma-matic |
| It shakes your eyes | Te tiembla los ojos |
| And it shocks you wide | Y te sorprende de par en par |
| Tuning it down | Sintonizándolo |
| To the end note | Hasta la nota final |
| Feedback | Comentario |
| Full stack | Completa pila |
| Head crack | grieta en la cabeza |
| Slam that Cadillac | Golpea ese Cadillac |
| Chroma-matic | croma-matic |
