Traducción de la letra de la canción Otsego Amigo - Static-X

Otsego Amigo (original)

Evil Inside
Leave Death Behind
Into the night
Otsego life
Holy shit, start to run
Look out fuckers.
here he comes
Now he’s back from the dead
Here to start the shit again
Don’t try and get into his way
'Cause you won’t like the price you pay
Part it out, run away
You’ll be dead either way
When he comes, give your drink
You’ll get use to his rotting stink
He’ll show you a time as well
In the end you’ll go to hell
You see the filth, you see a wretch
You’ll want it all, but theres a catch
All your life, all your dreams
He can hear all your screams
Evil Inside
Leave Death Behind
Into the night
Otsego life
Otsego amigo
Pinchis culeros cabrones, hijos de puta
Huyan a sus madres
Que vengo a chingarme sus mujeres
Fumar su mota
Tomarme toda la cerveza
Y romperles la pinchi cara!
Me vale madre pendejos!
Me dan lo que quiero y no hay bronca
Me nuegan?
va a haber desmadre!
Creen que pueden conmigo, pinchis idiotas?
No pueden matarme, ya estoy muerto!
Si siguen conmigo, van a rogar por la pinchi muerte!
Y va a haber ba… pinchi madre!
aaah!
Hurt the ones you loved the most
He’ll make you turn white as a ghost
Frightening beyond belief and
Now your life is filled with grief
With his bony hands of death
He’ll choke you till your final breath
Now youe see, now you know
Your evil friend of Ostego
Otsego Amigo

Otsego Amigo (traducción)

Maldad interior
Deja la muerte atrás
Hacia la noche
la vida de otsego
Mierda, empieza a correr
Cuidado hijos de puta.
ahí viene
Ahora ha vuelto de entre los muertos.
Aquí para comenzar la mierda de nuevo
No intentes interponerte en su camino
Porque no te gustará el precio que pagas
Separarlo, huir
Estarás muerto de cualquier manera
Cuando venga, dale tu bebida
Te acostumbrarás a su hedor podrido
Él también te mostrará un tiempo.
Al final irás al infierno
Ves la suciedad, ves un desgraciado
Lo querrás todo, pero hay una trampa
Toda tu vida, todos tus sueños
Él puede escuchar todos tus gritos
Maldad interior
Deja la muerte atrás
Hacia la noche
la vida de otsego
Otsego amigo
Pinchis culeros cabrones, hijos de puta
Huyan a sus madres
Que vengo a chingarme sus mujeres
Fumar su mota
Tómame toda la cerveza
Y romperles la pinchi cara!
¡Me vale madre pendejos!
Me dan lo que quiero y no hay bronca
Me nuegan?
va a haber desmadre!
Creen que pueden conmigo, pinchis idiotas?
¡No puedes matarme, ya estoy muerto!
¡Si sigue conmigo, van a rogar por la pinchi muerte!
Y va a haber ba… pinchi madre!
aaah!
Herir a los que más amabas
Te hará volverte blanco como un fantasma
Aterrador más allá de la creencia y
Ahora tu vida está llena de dolor
Con sus manos huesudas de muerte
Él te ahogará hasta tu último aliento
Ahora ves, ahora sabes
Tu malvado amigo de Ostego
Otsego Amigo