Traducción de la letra de la canción Terminal - Static-X

Terminal (original)

Spinning and whirling
Descending, unending
Light the halo
Watch the day glow
Spiral is viral
I’m seeing believing
Dig the feedback
Take another crack at it
Harder and harder
The hollow deceiver
Hit the noise box
Smash the ice box
Louder and louder
Forgetting the setting
Kill the digital
Beat the terminal
Go!
Take it slow
(Let it go!)
Get down hard
(Down!)
It’s terminal
Sensing, commencing
The final dismantle
Your confusion
My illusion
Terminal heading
Advance to the hideout
Put the light out
Throw me down
Throw me down
Harder and harder
The hollow deceiver
Hit the noise box
Smash the ice box
Louder and louder
Forgetting the setting
Kill the digital
Beat the terminal
Go!
Take it slow
(Let it go!)
Get down hard
(Down!)
It’s terminal
Go!
Take it slow
Get down hard
It’s terminal
Go!
Take it slow
(Let it go!)
Get down hard
(Down!)
It’s terminal
Slow!
Go take it
Slow!
Go take it
Slow!
Go take it
Slow!

Terminal (traducción)

Girando y girando
Descendente, interminable
Enciende el halo
Mira el día brillar
La espiral es viral
estoy viendo creyendo
Cavar la retroalimentación
Tómate otra oportunidad
Más y más difícil
El engañador hueco
Golpea la caja de ruido
Rompe la caja de hielo
Más y más fuerte
Olvidando la configuración
Mata lo digital
vencer a la terminal
¡Vamos!
Tomar con calma
(¡Déjalo ir!)
baja duro
(¡Abajo!)
es terminal
Detección, comienzo
El desmantelamiento final
tu confusión
Mi ilusión
Título terminal
Avanzar al escondite
apaga la luz
tirarme abajo
tirarme abajo
Más y más difícil
El engañador hueco
Golpea la caja de ruido
Rompe la caja de hielo
Más y más fuerte
Olvidando la configuración
Mata lo digital
vencer a la terminal
¡Vamos!
Tomar con calma
(¡Déjalo ir!)
baja duro
(¡Abajo!)
es terminal
¡Vamos!
Tomar con calma
baja duro
es terminal
¡Vamos!
Tomar con calma
(¡Déjalo ir!)
baja duro
(¡Abajo!)
es terminal
¡Lento!
Ve a tomarlo
¡Lento!
Ve a tomarlo
¡Lento!
Ve a tomarlo
¡Lento!