Traducción de la letra de la canción Mesa Sou - Stavento, Nek

Mesa Sou (original)

Μέσασουμίαστιγμήανζούσα
Τίποταάλλοδενθασουζητούσα
Τίποταάλλοδενθαλαχταρούσα
Μέσασουμίαστιγμήναζούσα
Τηθέλωαπόψεκοντάμου
παίρνουνφωτιάτασωθικάμου
Ξέρωδενείναισωστό
μαπάεινασπάσειηκαρδιάμου
Ξέρωθατρελαθώμέσατηςανδενλιώσω
Θαηρεμήσωμόνοότανστοσώματηςτελειώσω
Χαλίναγίνωθέλωακόμαμιαφοράναγύρει
Γιαμιαακόμαφοράκάνεμουθεέμουτοχατίρι
Ταβήματατηςφέρ'ταωςτηνπόρταμου
Αφούκαιρόδενλέεινααλλάξειτώραηρόταμου
Δενλέεινακάνειβήμαπροςκαι
Στέκεταιεδώκαιπεριμένει
Όπωςτηνάφησετηνθάλασσάτης
Ηφωτιάμουπροσμένει
Ναταξιδέψειστηναλμύρατης
Βάλεμετύχηέστωγιαμίαστιγμήστηνάτυχημοίρατης
Απόψεκάνεμουτούτοτοδώρο
Γέμισεμετηνπαρουσίατηςτοναδειανόμουχώρο
Καιαςφύγειπάλιπρινξημερώσει
Γιανα'

Mesa Sou (traducción)

yo estaba en el medio de la nada
yo no buscaba nada mas
no me moría por otra cosa
yo estaba en el medio de la nada
quiero comer esta noche
se prenden fuego
piel seca
μαπάεινασπάσειηκαρδιάμου
Me estoy volviendo loco en medio de la nada
Me calmaré solo cuando termine mi cuerpo
Halinaginotheloakomiamiaofaranagyri
Durante mucho tiempo, no tuve sombrero.
Tavimata tif'taosin portamou
Después de mucho tiempo no quería cambiar el río.
No da un paso y
Él está aquí y espera
Como dejado por el mar
Ifotiamou está esperando
Para viajar a la marisma
Tenemos la suerte de tener un momento desafortunado.
Apopsekanemoututotodoro
Lleno con la presencia del espacio vacío
Y se escapó de nuevo
Para'