Traducción de la letra de la canción A Lily For The Spectre - Stephanie Dosen

A Lily For The Spectre (original)

I’m waiting
I haven’t seen the ghost
And am I really here at all?
I’m silent, I’m the moon
One eye open
I’m waiting, waiting
I swallowed a knife
I hold it in
And every single time I breathe
I cut a bit of me
And it leaves my heart open
I feel you
My spectre yet unseen
Did you get the lilies I sent?
Did the violin that played
Make it’s way through the gauzy curtain?
Come find the place where the curtain is thin
Wink at the watchman
And he’ll let you in

A Lily For The Spectre (traducción)

Estoy esperando
no he visto el fantasma
¿Y estoy realmente aquí?
Estoy en silencio, soy la luna
un ojo abierto
estoy esperando, esperando
me trague un cuchillo
lo mantengo adentro
Y cada vez que respiro
Corté un poco de mí
Y deja mi corazón abierto
Te siento
Mi espectro aún no visto
¿Recibiste los lirios que te envié?
¿El violín que tocaba
¿Hacer su camino a través de la cortina de gasa?
Ven a buscar el lugar donde la cortina es delgada
Guiño al vigilante
Y te dejará entrar