Traducción de la letra de la canción Будешь моя - Стерео21

Будешь моя (original)

Припев:
Ты тянешь как, как, самый сильный магнит.
Не надо нам, нам, ничего говорить.
Ты просто так-так подпускаешь меня.
Я знаю факт-факт, что ты будешь моя.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, что будешь моя.
В темноте клубов пьяный бардак.
Ты прикусываешь губы, знаю я, не просто так.
Ты придумываешь знаки, убегая от меня.
Отвлекают взгляды стропы, но тянет так красота.
Безнадёжно ты сводишь с ума.
Безнадёжно ты сходишь сама.
Мы проникаем до самого дна.
Всё безнадёжно, ты будешь моя.
Припев:
Ты тянешь как, как, самый сильный магнит.
Не надо нам, нам, ничего говорить.
Ты просто так-так подпускаешь меня.
Я знаю факт-факт, что ты будешь моя.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, что будешь моя.
Стройные ноги, яркий make-up.
Не смогу мимо пройти, не смогу пройти никак.
Эндорфины разливаются в крови, нам не до сна.
В поле зрения только ты, остальное — пустота.
Безнадёжно ты сводишь с ума.
Безнадёжно ты сходишь сама.
Мы проникаем до самого дна.
Всё безнадёжно, ты будешь моя.
Припев:
Ты тянешь как, как, самый сильный магнит.
Не надо нам, нам, ничего говорить.
Ты просто так-так подпускаешь меня.
Я знаю факт-факт, что ты будешь моя.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, что будешь моя.

Будешь моя (traducción)

Coro:
Tiras como, como, el imán más fuerte.
No hay necesidad de que nosotros, de nosotros, digamos nada.
Me decepcionaste así.
Sé el hecho, el hecho de que serás mía.
Que serás mía, aquí.
Que serás mía, aquí.
Que serás mía, que serás mía.
Hay un lío de borrachos en la oscuridad de los clubes.
Te muerdes los labios, lo sé, por una razón.
Vienes con señales, huyendo de mí.
Las hondas distraen los ojos, pero la belleza tira así.
Irremediablemente me vuelves loco.
Irremediablemente, te vas por tu cuenta.
Penetramos hasta el fondo.
Todo es inútil, serás mía.
Coro:
Tiras como, como, el imán más fuerte.
No hay necesidad de que nosotros, de nosotros, digamos nada.
Me decepcionaste así.
Sé el hecho, el hecho de que serás mía.
Que serás mía, aquí.
Que serás mía, aquí.
Que serás mía, que serás mía.
Piernas delgadas, maquillaje brillante.
No podré pasar, no podré pasar de ninguna manera.
Las endorfinas se derraman en la sangre, no podemos dormir.
Solo tú estás a la vista, el resto es vacío.
Irremediablemente me vuelves loco.
Irremediablemente, te vas por tu cuenta.
Penetramos hasta el fondo.
Todo es inútil, serás mía.
Coro:
Tiras como, como, el imán más fuerte.
No hay necesidad de que nosotros, de nosotros, digamos nada.
Me decepcionaste así.
Sé el hecho, el hecho de que serás mía.
Que serás mía, aquí.
Que serás mía, aquí.
Que serás mía, que serás mía.