| Припев:
| Coro:
|
| Видишь — всё для тебя.
| Ya ves, todo es para ti.
|
| Мне б ошибки найти, это всё поменять.
| Me gustaría encontrar errores, cambiará todo.
|
| Но не знает никто, как пытался найти
| Pero nadie sabe cómo trató de encontrar
|
| Этот мир для тебя, тебя, тебя.
| Este mundo es para ti, ti, ti.
|
| Мы могли бы остыть, но поздно
| Podríamos calmarnos, pero es demasiado tarde
|
| Задавать друг другу эти вопросы.
| Háganse estas preguntas unos a otros.
|
| Всё в пустую! | ¡Todo está vacío! |
| Cлова стали? | Las palabras se han convertido? |
| как воздух.
| como el aire
|
| Всё в пустую, дышать стало не просто.
| Todo estaba vacío, no era fácil respirar.
|
| Без тебя никак! | ¡Nada sin ti! |
| Больше, чем привычка.
| Más que un hábito.
|
| Без тебя никак, тлею словно спичка.
| Sin ti de ninguna manera, ardiendo como un fósforo.
|
| Без тебя никак, хлопают ресницы.
| Nada sin ti, aleteo de pestañas.
|
| Мне не спится.
| No puedo dormir.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Видишь — всё для тебя.
| Ya ves, todo es para ti.
|
| Мне б ошибки найти, это всё поменять.
| Me gustaría encontrar errores, cambiará todo.
|
| Но не знает никто, как пытался найти
| Pero nadie sabe cómo trató de encontrar
|
| Этот мир для тебя, тебя, тебя.
| Este mundo es para ti, ti, ti.
|
| После ссоры остыть, и ты мой повод,
| Después de una pelea, cálmate, y tú eres mi razón,
|
| Чтоб контакты найти, начать всё снова.
| Para encontrar contactos, comience de nuevo.
|
| В сотый раз обещаю, даю я слово,
| Por centésima vez lo prometo, doy mi palabra
|
| Что противник для нас, я лишь условно.
| Que el enemigo es para nosotros, solo soy condicional.
|
| Без тебя никак! | ¡Nada sin ti! |
| Больше, чем привычка.
| Más que un hábito.
|
| Без тебя никак, тлею словно спичка.
| Sin ti de ninguna manera, ardiendo como un fósforo.
|
| Без тебя никак, хлопают ресницы.
| Nada sin ti, aleteo de pestañas.
|
| Мне не спится.
| No puedo dormir.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Видишь — всё для тебя.
| Ya ves, todo es para ti.
|
| Мне б ошибки найти, это всё поменять.
| Me gustaría encontrar errores, cambiará todo.
|
| Но не знает никто, как пытался найти
| Pero nadie sabe cómo trató de encontrar
|
| Этот мир для тебя, тебя, тебя.
| Este mundo es para ti, ti, ti.
|
| Время сквозь пальцы — вода,
| El tiempo a través de tus dedos - agua,
|
| И мы тоже не навсегда.
| Y tampoco lo somos para siempre.
|
| Просто нужно рядом быть.
| Solo necesitas estar cerca.
|
| Сможешь ли ты простить?
| ¿Puedes perdonar?
|
| И дай же нам остыть.
| Y vamos a refrescarnos.
|
| Видишь — всё для тебя.
| Ya ves, todo es para ti.
|
| Но не знает никто, как пытался найти!
| ¡Pero nadie sabe cómo trataron de encontrarlo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Видишь — всё для тебя.
| Ya ves, todo es para ti.
|
| Мне б ошибки найти, это всё поменять.
| Me gustaría encontrar errores, cambiará todo.
|
| Но не знает никто, как пытался найти
| Pero nadie sabe cómo trató de encontrar
|
| Этот мир для тебя, тебя, тебя. | Este mundo es para ti, ti, ti. |