| Без искры нету огня, и без тебя нету меня.
| Sin chispa, no hay fuego, y sin ti, no hay yo.
|
| В воспоминаниях одна, и смысл весь:
| Solo hay uno en las memorias, y todo el significado es:
|
| Что без тебя я не помню и дня.
| Que no recuerdo un día sin ti.
|
| Нас меняют, как привычки.
| Cambiamos como los hábitos.
|
| Теперь быть привыкаю без тебя.
| Ahora me estoy acostumbrando a estar sin ti.
|
| Ты была моя привычка.
| Eras mi hábito.
|
| Ты лишь теперь бессоница моя.
| Sólo ahora eres mi insomnio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воспоминания, как это было —
| Recuerdos de como fue
|
| Всё вспоминать так невыносимо.
| Es tan insoportable recordar todo.
|
| Мы, как в руках лёд, быстро любили —
| Nosotros, como hielo en las manos, rápidamente amamos -
|
| Таем и таем, больше нет силы.
| Nos derretimos y derretimos, ya no hay más fuerza.
|
| По одному меньше тепла.
| Un calor menos.
|
| Я остывал день ото дня.
| Me refresqué día a día.
|
| Эмоции не на виду.
| Las emociones están fuera de la vista.
|
| Ты думаешь, что без тебя
| ¿Crees que sin ti?
|
| Так легко я смогу.
| Tan fácilmente puedo.
|
| Нас меняют, как привычки.
| Cambiamos como los hábitos.
|
| Теперь быть привыкаю без тебя.
| Ahora me estoy acostumbrando a estar sin ti.
|
| Ты была моя привычка.
| Eras mi hábito.
|
| Ты лишь теперь бессоница моя.
| Sólo ahora eres mi insomnio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воспоминания, как это было —
| Recuerdos de como fue
|
| Всё вспоминать так невыносимо.
| Es tan insoportable recordar todo.
|
| Мы, как в руках лёд, быстро любили —
| Nosotros, como hielo en las manos, rápidamente amamos -
|
| Таем и таем, больше нет силы.
| Nos derretimos y derretimos, ya no hay más fuerza.
|
| Воспоминания, как это было —
| Recuerdos de como fue
|
| Всё вспоминать так невыносимо.
| Es tan insoportable recordar todo.
|
| Мы, как в руках лёд, быстро любили —
| Nosotros, como hielo en las manos, rápidamente amamos -
|
| Таем и таем, больше нет силы.
| Nos derretimos y derretimos, ya no hay más fuerza.
|
| Воспоминания, как это было —
| Recuerdos de como fue
|
| Всё вспоминать так невыносимо.
| Es tan insoportable recordar todo.
|
| Мы, как в руках лёд, быстро любили —
| Nosotros, como hielo en las manos, rápidamente amamos -
|
| Таем и таем, больше нет силы. | Nos derretimos y derretimos, ya no hay más fuerza. |