Traducción de la letra de la canción ILYSM - Steve Aoki, Autoerotique

ILYSM (original)

I would like to get to know if I could be
The kind of girl that you could be down for
Cause when I look at you I feel something tell me
That you’re the kind of guy that I should make a move on
I know anybody’s gonna be lonely
Without the reason they got someone to care for
Maybe all you need’s a shoulder to cry on
If that’s a fact I’ll be more than you ever could dream of
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I would like to get to know if I could be
The kind of girl that you could be down for
Cause when I look at you I feel something tell me
That you’re the kind of guy that I should make a move on
I know anybody’s gonna be lonely
Without the reason they got someone to care for
Maybe all you need’s a shoulder to cry on
If that’s a fact I’ll be more than you ever could dream of
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down

ILYSM (traducción)

me gustaria saber si puedo ser
El tipo de chica por la que podrías estar enamorado
Porque cuando te miro siento que algo me dice
Que eres el tipo de chico con el que debería hacer un movimiento
Sé que alguien va a estar solo
Sin la razón por la que tienen a alguien a quien cuidar
Tal vez todo lo que necesitas es un hombro para llorar
Si eso es un hecho, seré más de lo que podrías soñar
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
me gustaria saber si puedo ser
El tipo de chica por la que podrías estar enamorado
Porque cuando te miro siento que algo me dice
Que eres el tipo de chico con el que debería hacer un movimiento
Sé que alguien va a estar solo
Sin la razón por la que tienen a alguien a quien cuidar
Tal vez todo lo que necesitas es un hombro para llorar
Si eso es un hecho, seré más de lo que podrías soñar
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo
Yo quiero estar abajo