| Pursuit Of Happiness (original) | Pursuit Of Happiness (traducción) |
|---|---|
| Mmmm, ay-oh | Mmmm, ay-oh |
| Hey… Ratatat, yeah! | Oye... Ratatat, ¡sí! |
| Na-na-na-nah | Na-na-na-nah |
| Na-na-na-nah | Na-na-na-nah |
| Crush a bit, little bit, roll it up, take a hit | Aplasta un poco, un poco, enrolla, toma un golpe |
| Feeling lit, feeling right, 2 AM, summer night | Sintiéndome iluminado, sintiéndome bien, 2 AM, noche de verano |
| I don’t care, hand on the wheel | No me importa, mano en el volante |
| Driving drunk, I’m doing my thing | Conduciendo borracho, estoy haciendo lo mío |
| Rolling in the Midwest side and out | Rodando en el lado del Medio Oeste y fuera |
| Living my life, getting out dreams | Viviendo mi vida, sacando sueños |
| People told me slow my roll, I’m screaming out «Fuck that» | La gente me dijo que ralentizara mi rollo, estoy gritando «A la mierda con eso» |
| I’mma do just what I want, looking ahead, no turning back | Voy a hacer justo lo que quiero, mirando hacia adelante, sin volver atrás |
| If I fall, if I die, know I lived it to the fullest | Si caigo, si muero, sé que lo viví al máximo |
| If I fall, if I die, know I lived and missed some bullets | Si me caigo, si muero, sé que viví y perdí algunas balas |
| I’m on the pursuit of happiness, and I know | Estoy en la búsqueda de la felicidad, y sé |
| Everything that shine ain’t always gonna be gold | Todo lo que brilla no siempre será oro |
| Hey, I’ll be fine once I get it | Oye, estaré bien una vez que lo consiga |
| I’ll be good | Seré bueno |
| I’m on the pursuit of happiness and I know | Estoy en la búsqueda de la felicidad y sé |
| Everything that shine ain’t always gonna be gold | Todo lo que brilla no siempre será oro |
| Hey, I’ll be fine once I get it | Oye, estaré bien una vez que lo consiga |
| I’ll be good | Seré bueno |
| Tell me what you know about dreaming, dreaming? | Cuéntame qué sabes de soñar, ¿soñar? |
| You don’t really know about nothing, nothing | Realmente no sabes nada, nada |
| Tell me what you know about them night terrors every night | Dime lo que sabes sobre los terrores nocturnos todas las noches |
| 5 AM, cold sweats, waking up to the sky? | 5 AM, sudores fríos, ¿despertar con el cielo? |
| Tell me what you know about dreams, dreams? | Dime, ¿qué sabes de los sueños, los sueños? |
| Tell me what you know about night terrors? | Dime, ¿qué sabes sobre los terrores nocturnos? |
| Nothing | Ninguna cosa |
| You don’t really care about the trials of tomorrow | Realmente no te importan las pruebas del mañana |
| Rather lay awake in the bed full of sorrow | Prefiero quedarme despierto en la cama lleno de dolor |
| I’m on the pursuit of happiness, and I know | Estoy en la búsqueda de la felicidad, y sé |
| Everything that shine ain’t always gonna be gold | Todo lo que brilla no siempre será oro |
| Hey, I’ll be fine once I get it | Oye, estaré bien una vez que lo consiga |
| I’ll be good | Seré bueno |
| I’m on the pursuit of happiness, and I know | Estoy en la búsqueda de la felicidad, y sé |
| Everything that shine ain’t always gonna be gold | Todo lo que brilla no siempre será oro |
| Hey, I’ll be fine once I get it | Oye, estaré bien una vez que lo consiga |
| I’ll be good | Seré bueno |
| I’m on the pursuit of happiness | Estoy en busca de la felicidad |
| I know everything that shine ain’t always gold | Sé que todo lo que brilla no siempre es oro |
| I’ll be fine once I get it | Estaré bien una vez que lo consiga |
| I’ll be good | Seré bueno |
| I’m on the pursuit of happiness, and I know | Estoy en la búsqueda de la felicidad, y sé |
| Everything that shine ain’t always gonna be gold | Todo lo que brilla no siempre será oro |
| Hey, I’ll be fine once I get it | Oye, estaré bien una vez que lo consiga |
| I’ll be good | Seré bueno |
| I’m on the pursuit of happiness, and I know | Estoy en la búsqueda de la felicidad, y sé |
| Everything that shine ain’t always gonna be gold | Todo lo que brilla no siempre será oro |
| Hey, I’ll be fine once I get it | Oye, estaré bien una vez que lo consiga |
| I’ll be good | Seré bueno |
| Pursuit of happiness, yeah | Búsqueda de la felicidad, sí |
| I gon' get it, I’ll be good | Voy a conseguirlo, seré bueno |
| Oh… oh man, oh, ugh | Oh... oh hombre, oh, ugh |
| Room’s spinning, room’s spinning | La habitación gira, la habitación gira |
| Pat, Zuli… | Pat, Zuli... |
| Oh fuck, oh my God | Oh, mierda, oh, Dios mío |
| Why’d I drink so much and smoke so much? | ¿Por qué bebí tanto y fumé tanto? |
| Oh | Vaya |
| Oh, fuck | oh, mierda |
Traducción de la letra de la canción Pursuit Of Happiness - Kid Cudi, MGMT, Ratatat
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Pursuit Of Happiness de -Kid Cudi
En el género:Инди
Fecha de lanzamiento:31.12.2011
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
KULT ft. Steve Aoki, Jasiah | 2022 |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2021 |