Traducción de la letra de la canción I Am The Vine (R. Dennis) - Steve Green

I Am The Vine (R. Dennis) (original)

I am the vine
You are the branches
And if you remain in me
Fruit will abound
Abundant in measure
Come, children, taste and see
Apart from the vine
A branch bears no fruit
For Christ is the source of all life
And all He demands
As we keep His commands
Is to faithfully cling to the vine
Service is never the root of devotion
It must grow as the fruit
Of a life that remains in the vine
Come drink your fill of new wine
Come drink your fill of new wine
Apart from the vine
A branch bears no fruit
For Christ is the source of all life
And all he demands
As we keep His commands
Is to faithfully cling to the vine

I Am The Vine (R. Dennis) (traducción)

yo soy la vid
ustedes son las ramas
Y si permaneces en mí
La fruta abundará
Abundante en medida
Venid, niños, probad y ved
Aparte de la vid
Una rama no da fruto
Porque Cristo es la fuente de toda vida
Y todo lo que Él exige
Mientras guardamos sus mandamientos
es adherirse fielmente a la vid
El servicio nunca es la raíz de la devoción
Debe crecer como el fruto
De una vida que permanece en la vid
Ven a beber tu ración de vino nuevo
Ven a beber tu ración de vino nuevo
Aparte de la vid
Una rama no da fruto
Porque Cristo es la fuente de toda vida
Y todo lo que exige
Mientras guardamos sus mandamientos
es adherirse fielmente a la vid