Traducción de la letra de la canción メリー・アン - Steve Miller

メリー・アン (original)

Well, now oh mary ann
You know you sure look fine
Let me carry your books home, baby
Let me walk you down the line
I said oh mary ann
You sure do look fine
I said oh mary ann
I can love you all the time
Well, now oh mary ann
I can love you all the time
I can love you all the time
Oh, mary ann
Can I take you home tonight
Oh, baby
Can I take you home tonight
If you let me baby
If you let me baby
I’ll make it all feel right
I’ll make it all feel right
Oh, mary ann
Oh, mary ann
I’ll make you feel alright
I’ll make it all feel right
Well now, oh mary ann
I said baby don’t you know
Well now, oh mary ann
I said baby don’t you know
Oh, mary ann
Don’t you know girl
Well now, baby don’t you know
That I’d love you so
Oh, mary ann
Don’t you know baby
That I’d love you so
That I’d love you so

メリー・アン (traducción)

Bueno, ahora oh mary ann
Sabes que te ves bien
Déjame llevar tus libros a casa, bebé
Déjame guiarte por la línea
Dije oh mary ann
seguro que te ves bien
Dije oh mary ann
Puedo amarte todo el tiempo
Bueno, ahora oh mary ann
Puedo amarte todo el tiempo
Puedo amarte todo el tiempo
Oh, Mary Ann
¿Puedo llevarte a casa esta noche?
Oh bebe
¿Puedo llevarte a casa esta noche?
Si me dejas bebé
Si me dejas bebé
Haré que todo se sienta bien
Haré que todo se sienta bien
Oh, Mary Ann
Oh, Mary Ann
te haré sentir bien
Haré que todo se sienta bien
Bueno, ahora, oh mary ann
Dije bebé, ¿no sabes?
Bueno, ahora, oh mary ann
Dije bebé, ¿no sabes?
Oh, Mary Ann
no sabes chica
Bueno, cariño, ¿no lo sabes?
Que te amaría tanto
Oh, Mary Ann
no sabes bebe
Que te amaría tanto
Que te amaría tanto