Traducción de la letra de la canción I'll Be By Your Side - Stevie B

I'll Be By Your Side (original)

When you look inside yourself
You will discover you’ll learn to appreciate the only one
Who truly cares for you
Soon you’ll see in life as you get older
You’ll learn to understand I’m the only one
Who’ll truly die for you
And you know when we go through these changes
Nothing can separate our love
When you feel that we are being strangers
Know this is coming from my heart
And I’ll be by your side, baby
When you need shelter from the storm
When you need someone to keep you warm
'Cause I’ll be by your side
I’ll be by your side, baby
When you feel that no one cares for you
Let all my love come shining through
'Cause I’ll be there for you
When I look back on the way we grew as lovers
Your tender touch
I love so much
It seems you’ve always been that way
My, oh, my
As friends, we grew as lovers
If you should ever doubt what I’m all about
These words I say to you
And you know when we go through these changes
Nothing can separate our love
When you feel that we are being strangers
Know this is coming from my heart
And I’ll be by your side, baby
When you need shelter from the storm
When you need someone to keep you warm
'Cause I’ll be by your side
And I’ll be by your side, baby
When you feel that no one cares for you
Let all my love come shining through
'Cause I’ll be there
When you feel that no one cares for you
And you need someone to pull you through
When you feel that life’s too much to bear
I want you to know
I’ll be there
And I’ll be by your side, baby
When you need shelter from the storm
When you need someone to keep you warm
'Cause I’ll be by your side
I’ll be by your side, baby
When you feel that no one cares for you
Let all my love come shining through
'Cause I’ll be there
I’ll be by your side, baby
When you need shelter from the storm
When you need someone to keep you warm
'Cause I’ll be by your side
I’ll be by your side, baby
When you feel that no one cares for you
Let all my love come shining through
'Cause I’ll be there for you
I’ll be by your side
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no

(traducción)

Cuando miras dentro de ti
Descubrirás que aprenderás a apreciar al único
Quien realmente se preocupa por ti
Pronto verás en la vida a medida que envejeces
Aprenderás a entender que soy el único
¿Quién realmente morirá por ti?
Y sabes cuándo pasamos por estos cambios
Nada puede separar nuestro amor
Cuando sientes que estamos siendo extraños
Sé que esto viene de mi corazón
Y estaré a tu lado, bebé
Cuando necesitas refugio de la tormenta
Cuando necesitas a alguien que te mantenga caliente
Porque estaré a tu lado
Estaré a tu lado, bebé
Cuando sientes que nadie se preocupa por ti
Deja que todo mi amor brille
Porque estaré allí para ti
Cuando miro hacia atrás en la forma en que crecimos como amantes
tu toque tierno
Te amo tanto
Parece que siempre has sido así
Mi, oh, mi
Como amigos, crecimos como amantes
Si alguna vez dudas de lo que soy
Estas palabras que te digo
Y sabes cuándo pasamos por estos cambios
Nada puede separar nuestro amor
Cuando sientes que estamos siendo extraños
Sé que esto viene de mi corazón
Y estaré a tu lado, bebé
Cuando necesitas refugio de la tormenta
Cuando necesitas a alguien que te mantenga caliente
Porque estaré a tu lado
Y estaré a tu lado, bebé
Cuando sientes que nadie se preocupa por ti
Deja que todo mi amor brille
Porque estaré allí
Cuando sientes que nadie se preocupa por ti
Y necesitas a alguien que te ayude
Cuando sientes que la vida es demasiado para soportar
Quiero que sepas
Estaré allí
Y estaré a tu lado, bebé
Cuando necesitas refugio de la tormenta
Cuando necesitas a alguien que te mantenga caliente
Porque estaré a tu lado
Estaré a tu lado, bebé
Cuando sientes que nadie se preocupa por ti
Deja que todo mi amor brille
Porque estaré allí
Estaré a tu lado, bebé
Cuando necesitas refugio de la tormenta
Cuando necesitas a alguien que te mantenga caliente
Porque estaré a tu lado
Estaré a tu lado, bebé
Cuando sientes que nadie se preocupa por ti
Deja que todo mi amor brille
Porque estaré allí para ti
Estaré de tu lado
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no