Traducción de la letra de la canción Six and One - Still Remains

Six and One (original)

Your foot against my back
The stairs against my chest
I remember your footsteps behind me
And the rest I’ve forgotten
60 seconds to die
60 seconds to say my last goodbye
There’s a time for remorse
There’s a time for dying
You have no control
This is my time to live
1000 corners have carressed these tears
1000 tears have comforted these cheeks
Even under your words I’ve said nothing
I’ve laced my lips with wire to keep the words from your ears
So that the words I bleed are unheard
And that the I speak is unnattainable
Let’s sit down and talk about you and I
You were a child and I was one also
But when it comes down to discussing the times I’ve got
There’s only one thing on my mind
60 seconds to die
60 seconds to say my last goodbye

Six and One (traducción)

Tu pie contra mi espalda
Las escaleras contra mi pecho
Recuerdo tus pasos detrás de mí
Y el resto lo he olvidado
60 segundos para morir
60 segundos para decir mi último adiós
Hay un tiempo para el remordimiento
Hay un tiempo para morir
no tienes control
Este es mi tiempo de vivir
1000 rincones han acariciado estas lágrimas
1000 lágrimas han consolado estas mejillas
Incluso bajo tus palabras no he dicho nada
He atado mis labios con alambre para mantener las palabras fuera de tus oídos
Para que las palabras que sangro no se escuchen
Y que el hablo es inalcanzable
Sentémonos y hablemos de ti y de mí
Tu eras un niño y yo también lo era
Pero cuando se trata de discutir los tiempos que tengo
Solo hay una cosa en mi mente
60 segundos para morir
60 segundos para decir mi último adiós