Traducción de la letra de la canción National Pastime - Stockholm Monsters

National Pastime (original)

Well I can’t think quite what to say
And I don’t know the reasons why
I have seen you a thousand times
But still I can’t think what to say
Every time I see your face
I just have to run and hide
I can’t take this anymore
Search for someone to ignore
Don’t go and come back, you’ll never be seen
You’re in a new world that you’ll never leave
Go and come back, you’ll never know why
You’ll still wonder if this makes you cry

(traducción)

Bueno, no se me ocurre qué decir
Y no sé las razones por las que
te he visto mil veces
Pero aún no puedo pensar qué decir
Cada vez que veo tu cara
solo tengo que correr y esconderme
No puedo soportar esto más
Buscar a alguien para ignorar
No te vayas y vuelvas, nunca serás visto
Estás en un mundo nuevo que nunca dejarás
Ve y vuelve, nunca sabrás por qué
Todavía te preguntarás si esto te hace llorar