Traducción de la letra de la canción Lift You Up - Stonebank, Emel

Lift You Up (original)

When it rains but there ain’t no clouds
When it’s too loud but there ain’t no sound
When you’re surrounded but you feel alone
I’ll be the one, I’ll be the one to bring you home
The sun shines but you’re cold inside
You tell the truth but you feel you’ve lied
You’re always running but you won’t catch up
I’ll be the one, I’ll be the one to lift you up
I’ll be the one, I’ll be the one to lift you up
(I'll be the one, I’ll be the one to lift you up)
When it rains but there ain’t no clouds
When it’s too loud but there ain’t no sound
When you’re surrounded but you feel alone
I’ll be the one, I’ll be the one to bring you home
The sun shines but you’re cold inside
You tell the truth but you feel you’ve lied
You’re always running but you won’t catch up
I’ll be the one, I’ll be the one to lift you up

(traducción)

Cuando llueve pero no hay nubes
Cuando es demasiado alto pero no hay sonido
Cuando estás rodeado pero te sientes solo
Seré el indicado, seré el indicado para llevarte a casa
El sol brilla pero tienes frio por dentro
Dices la verdad pero sientes que has mentido
Siempre estás corriendo pero no te pondrás al día
Seré el indicado, seré el indicado para levantarte
Seré el indicado, seré el indicado para levantarte
(Seré el indicado, seré el indicado para levantarte)
Cuando llueve pero no hay nubes
Cuando es demasiado alto pero no hay sonido
Cuando estás rodeado pero te sientes solo
Seré el indicado, seré el indicado para llevarte a casa
El sol brilla pero tienes frio por dentro
Dices la verdad pero sientes que has mentido
Siempre estás corriendo pero no te pondrás al día
Seré el indicado, seré el indicado para levantarte