Traducción de la letra de la canción Pressure - Streetheart

Pressure (original)

Oh, I wanna leave this place
I can’t stand it no more
I just wanna walk right out of here
I won’t even close the door
Man he puttin' the pressure on
And I just sittin' here cool
You know I’ve gotta get out of here
Away from that old fools
Every man’s my friend you see
I can’t get the rage
Acting tough talkin' right back
To a man three times my age
He just standing there
Just accusing me
I might of known a girl
I rather spit than tangle with
The devil and his world
Hey why you so rude
You got me in the fightin' mood
I don’t know what your about
Your sure an nasty dude
Man he puttin' the pressure on
And I can’t stand the pain
You know I really gotta get outta here
I ain’t coming back again
Hey, why you so rude
You got me in the fighting mood
I don’t know what your about
Your sure an nasty dude
You know I really gotta get outta here
Man he puttin' the pressure on
And I can’t stand the pain
You know I really gotta get outta here
Get your hand off my leg
Man he puttin' the pressure on
And I can’t stand the pain
You know I’m gonna get outta here
I’m never coming here again, no-way
Never, never, never
Gotta get away
Gotta get away
Gotta get a away from you
Gotta get away
Gotta get away
Gotta get a away from you

Pressure (traducción)

Oh, quiero dejar este lugar
no puedo soportarlo mas
Solo quiero salir de aquí
Ni siquiera cerraré la puerta
Hombre al que pone presión
Y yo solo estoy sentado aquí genial
Sabes que tengo que salir de aquí
Lejos de esos viejos tontos
Cada hombre es mi amigo que ves
no puedo conseguir la rabia
Actuando duro hablando de vuelta
A un hombre tres veces mi edad
Él solo está parado allí
Solo acusándome
Podría haber conocido a una chica
Prefiero escupir que enredarme con
El diablo y su mundo
Oye, ¿por qué eres tan grosero?
Me tienes en el estado de ánimo de pelea
no sé de qué se trata
Seguro que eres un tipo desagradable
Hombre al que pone presión
Y no soporto el dolor
Sabes que realmente tengo que salir de aquí
no voy a volver otra vez
Oye, ¿por qué eres tan grosero?
Me tienes en el estado de ánimo de lucha
no sé de qué se trata
Seguro que eres un tipo desagradable
Sabes que realmente tengo que salir de aquí
Hombre al que pone presión
Y no soporto el dolor
Sabes que realmente tengo que salir de aquí
Quita tu mano de mi pierna
Hombre al que pone presión
Y no soporto el dolor
Sabes que voy a salir de aquí
Nunca volveré aquí, de ninguna manera.
Nunca nunca nunca
tengo que escapar
tengo que escapar
Tengo que alejarme de ti
tengo que escapar
tengo que escapar
Tengo que alejarme de ti